<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>On The Road</title>
	<atom:link href="http://ontheroad.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ontheroad.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 Jul 2011 23:06:59 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='ontheroad.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>On The Road</title>
		<link>http://ontheroad.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://ontheroad.wordpress.com/osd.xml" title="On The Road" />
	<atom:link rel='hub' href='http://ontheroad.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>è½¬ï¼šç”·å¥³äº¤å¾€çš„æ­»ç©´</title>
		<link>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e7%94%b7%e5%a5%b3%e4%ba%a4%e5%be%80%e7%9a%84%e6%ad%bb%e7%a9%b4/</link>
		<comments>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e7%94%b7%e5%a5%b3%e4%ba%a4%e5%be%80%e7%9a%84%e6%ad%bb%e7%a9%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2005 03:50:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrew Young</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e7%94%b7%e5%a5%b3%e4%ba%a4%e5%be%80%e7%9a%84%e6%ad%bb%e7%a9%b4/</guid>
		<description><![CDATA[ã€€ã€€ç”·æ€§ä¸?èƒ½å†’çŠ¯å¥³æ€§çš„æ­»ç©´ï¼Œæœ‰å¦‚ä¸‹å‡ é¡¹ï¼Œè¯·å?„ä½?å¼Ÿå…„æ³¨æ„?è¿™äº›ç¦?å¿Œï¼Œéš?æ—¶å?‚è€ƒå?‚è€ƒï¼š ã€€ã€€(1)å?ªé¡¾æ¸©æŸ”è¿?å°±ã€‚å¤§å¤šæ•°ç”·æ€§è§‰å¾—å?ªè¦?å¯¹å¥³æ€§ä½“è´´æœ?ä»Žï¼Œä¾¿èƒ½å?šå?–å¥¹ä»¬çš„æ¬¢å¿ƒï¼Œå…¶å®žè¿™å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸å¤§çš„é”™è¯¯ï¼?çœ‹è¿‡å¾ˆå¤šå¿ƒç?†å­¦ä¸“å®¶çš„åˆ†æž?ï¼ŒåŽŸæ?¥å°±ç®—æœ€æ­£å¸¸çš„å¥³äººä¹Ÿæœ‰ä¾?é™„ç”·æ€§çš„å¿ƒç?†ï¼Œæ¯?ä¸ªå¥³äººéƒ½è¦?ä¸€ä¸ªæœ‰ä¸»å¼ è§?åœ°ï¼Œæœ‰æ°”æ…¨çš„ç”·äººæ?¥å?šå¥¹çš„æŠ¤èŠ±ä½¿è€…ã€‚ç”±äºŽå¥¹ä»¬ä¸?çˆ±åˆ™å·²ï¼Œä¸€çˆ±ä¾¿ä¼šçŒ®å‡ºæ‰€æœ‰ï¼Œè¯•æƒ³æƒ³ï¼Œå¥¹ä»¬è¿˜ä¼šå‚»å¾—æŠŠè‡ªå·±é™„æ‰˜åœ¨ä¸€ä¸ªè½¯å¼±çš„äººèº«ä¸Šï¼Ÿå¯¹å¾…å¥³äººï¼Œåº”è¯¥ä¸»åŠ¨æ—¶ä¾¿è¦?å?‘å?·æ–½ä»¤ï¼›å¼ºç¡¬çš„æ—¶å€™ï¼Œä¹Ÿè¦?å¼ºç¡¬åˆ°åº•ã€‚ ã€€ã€€(2)ä¸?å?¯å†’å……èƒ½å¹²ã€‚å½“å¥³æ€§æ‹œæ‰˜ç”·æ€§å¸®åŠ©å?šäº‹çš„æ—¶å€™å¾ˆå¤šç”·æ€§ä¼šæ‹?å¿ƒå?£ä¸€å?£ç­”åº”ï¼Œåˆ°å¤´æ?¥å?´å?šå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚ï¼Œå·¦æ‹–å?³æ‹‰ï¼Œè¿™æ ·å??è€Œä¸?èƒ½èŽ·å¾—å¥¹ä»¬çš„è°…è§£.å®?æ„¿ä¸€æ—©é‡?åŠ›è€Œä¸ºï¼ŒçŸ¥é?“æ— æ³•èƒœä»»ä¾¿å©‰è½¬æ‹’ç»?ï¼Œå¥¹ä»¬ä¹Ÿè®¸è¿˜è§‰å¾¥ä½ è€?å®žï¼Œå¯¹ä½ ä¿?æŒ?è‰¯å¥½çš„å?°è±¡ã€‚ ã€€ã€€(3)ä¸?åº”å‡ºæ‰‹å¯’é…¸ã€‚å…¶å®žå¤§å¤šæ•°çš„å¥³äººå?‡æ˜¯æ–¤æ–¤è®¡è¾ƒçš„ï¼Œä½†å¥¹ä»¬å?´ä¸?å–œæ¬¢ç”·äººæ–¤æ–¤è®¡è¾ƒã€‚è€Œèº«ä¸ºç”·æ€§ï¼Œå¿…é¡»æ—©æœ‰å¿ƒç?†å‡†å¤‡ï¼ŒçŸ¥é?“è·Ÿå¥³æ€§å‡ºè¡—ï¼ŒèŠ±é’±åº”è¯¥è±ªçˆ½ä¸€ç‚¹ï¼Œæœ€ä½Žé™?åº¦ä¸?å?¯çŽ°å‡ºå¯’é…¸ç›¸.æ²¡é’±ä¾¿ä¸?è¦?æ‹?æ‹–ï¼ŒçŸ¥é?“å?—ï¼Ÿ ã€€ã€€(4)åˆ‡å¿Œå¿ƒä¸?åœ¨ç„‰ã€‚å’Œå¥³æ€§çº¦ä¼šæ—¶ï¼Œç”·æ€§åº”è¯¥é›†ä¸­ç²¾ç¥žï¼Œéš?æ—¶æ³¨æ„?å¯¹æ–¹çš„è°ˆè¯?å?Šæ„?å›¾ã€‚å¦‚æžœä¸€ç›´ä¹Ÿå¿ƒä¸?åœ¨ç„‰ï¼Œå¯¹å¥¹çš„å?‘é—®å’Œè¯?é¢˜çž ç›®è€Œä¸?çŸ¥æ‰€å¯¹ï¼Œé‚£å¯¹å¥¹æ?¥è¯´æ˜¯é?žå¸¸æ‰«å…´çš„äº‹ï¼?ä¸‹æ¬¡æƒ³å†?è·Ÿå¥¹çº¦ä¼šï¼Œå¥¹å?¯èƒ½ä¼šè¯·ä½ å?ƒè¶³ä¸€å?¨æŸ æª¬ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå°†ç»?å¸¸æ‰°ä¹±ä½ ç¥žæ™ºçš„äº‹æƒ…æš‚æ—¶æ”¾å¼€å?§ï¼?è­¬å¦‚ç»?å¸¸æœ‰äººæ‹¨ä½ çš„æ‰‹æ??ç”µè¯?ï¼Œä¾¿ç´¢æ€§å…³æŽ‰å®ƒå?§ï¼?å°‘å?¬å‡ ä¸ªç”µè¯?ä¸?ä¼šæ­»çš„ï¼? ã€€ã€€(5)å¿Œé—®å¹´çºªã€‚è¿™ä¸ªå¤§å®¶å?¯èƒ½ä¸€æ—©å?¬è¿‡ï¼Œä½†æˆ‘ä»?è§‰å¾—æœ‰ä¸?åŽŒå…¶çƒ¦è¦?è¯´ä¸€æ¬¡çš„å¿…è¦?ã€‚å°±ç®—ä¸€ä½?å¥³æ€§å¹³æ—¶å¦‚ä½•çš„è€?å®žï¼Œå¦‚ä½•çš„è¯šæ?³ï¼Œä½†å½“å¥¹æ??å?Šè‡ªå·±çš„å¹´é¾„æ—¶ï¼Œæ€»ä¼šæ‹¼äº†è€?å‘½åŽ»é—ªèº²ï¼Œéš?çž’ä»¥è‡³æ¬ºéª—ï¼?å¼€å§‹æœ‰ç™½å¤´å?‘çš„ä¸­å¹´å¦‡äººä¼šå‘Šè¯‰ä½ å¥¹ä¸?æ™“å¾—â€œæ˜Ÿç?ƒå¤§æˆ˜â€?æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œå??é—®ä½ æ˜¯å?¦çŸ¥é?“â€œå¤©ç…ž-åœ°ç?ƒå??å‡»æˆ˜â€?çš„ç»­é›†ï¼Ÿæ€»ä¹‹ï¼Œå??å…«ä»¥ä¸‹å…­å??è¿‡å¤–çš„å¥³æ€§æ‰?ä¼šå¯¹è‡ªå·±çš„å¹´çºªæŠ±æœ‰ä¸?å¤§åœ¨ä¹Žçš„æ€?åº¦ã€‚å› æ­¤é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œä½ å‡ ä¹Žå?¯ä»¥æ??å‡ºä»»ä½•é—®é¢˜ï¼Œä½†å?ƒä¸‡è®°ç?€ä¸?å?¯ç‰µè¿žåˆ°å¥¹çš„å¹´çºªï¼Œæ˜Žç™½äº†å?—ï¼Ÿ ã€€ã€€(6)å°?å¿ƒåœ°å¼€çŽ©ç¬‘ã€‚è·Ÿå¥³æ€§å¼€çŽ©ç¬‘å½“ç„¶å?¯ä»¥ï¼Œè€Œä¸”ç†Ÿæ‚‰çš„æœ‰ç†Ÿæ‚‰çš„å¼€çŽ©ç¬‘æ–¹æ³•ï¼Œä¸?å¤§ç†Ÿç»œçš„ä¹Ÿæœ‰å?¦ä¸€å¥—æ–¹æ³•ã€‚å¦‚æžœæ˜¯ä¸€äº›æœ‰è¶£çš„çŽ©ç¬‘ï¼Œå¯¹æ•´ä¸ªç›¸å¤„çš„æ°”æ°›ä¹Ÿä¼šæœ‰æž?å¥½çš„è°ƒé€‚ä½œç”¨ã€‚å?¯æ˜¯çŽ©ç¬‘ä¸€è¿‡äº†ç?«ï¼Œæ•ˆæžœä¾¿ä¼šå¾ˆå??ï¼Œä½ çš„ä¸‹åœºä¹Ÿè®¸ä¼šæ˜¯æƒ¨çƒˆçš„ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå¿…é¡»è¦?æœ‰åˆ†å¯¸ï¼Œå¥½å¥½è§‚å¯Ÿå¥¹ä»¬å¯¹ä½ çš„å??åº”ï¼Œåˆ‡å¿Œå¾—æ„?å¿˜å½¢ï¼Œæ‰?ä¸?ä¼šæƒ¹èµ·å¥¹ä»¬çš„å??æ„Ÿå’Œæ„¤æ€’ã€‚ ã€€ã€€(7)ä¸?èƒ½æŒ–è‹¦èº«æ??ã€‚æ°¸è¿œæ°¸è¿œæ°¸è¿œæ°¸è¿œä¸?è¦?ä»¥ä¸€ä¸ªå¥³äººçš„ä½“é‡?å½“å?šè¯?é¢˜ï¼?å¥³äººå?³ä½¿å?£ä¸­æ€Žæ ·è¯´ä¸?ä»‹æ„?è‡ªå·±çš„ä½“é‡?ï¼Œå¥¹è¿˜æ˜¯å¾ˆä»‹æ„?çš„ã€‚å®?æ„¿ç§°èµžä¸€ä¸ªèº«æ®µå?¥ç¾Žï¼Œé?¢è²Œå?¯äººçš„å¥³äººï¼Œä¹Ÿä¸?å?¯éš?ä¾¿æŒ–è‹¦ä¸€ä¸ªèº«æ??æ¬ ä½³çš„å¥³äººã€‚ ã€€ã€€(8)å¯¹å¥¹æ„Ÿå…´è¶£ã€‚å¥³æ€§å¾ˆè®¨åŽŒç”·æ€§ä¸€æ–¹é?¢å¯¹å¥¹å¥½ï¼Œä¸€æ–¹é?¢å?´æ³¨æ„?ç?€åˆ«çš„äº‹ç‰©ã€‚å¥¹ä»¬å¿ƒé‡Œä¼šæ€€ç–‘è‡ªå·±å¯¹ä½ æ?¥è¯´æ˜¯å?¦å®Œå…¨æ¬ ç¼ºå?¸å¼•åŠ›ï¼Œç„¶å?Žæ›´æ„ˆæƒ³æ„ˆå??ï¼Œè§‰å¾—ä½ æ ¹æœ¬ä¸?å°Šé‡?å¥¹ã€‚ä¸€æœ‰è¿™æ ·æ„Ÿè§‰ï¼Œä½ å·²å¤±è´¥äº†å¤§å?Šä»¥ä¸Šã€‚å?¦å¤–çš„ä¸€å°?å?Šï¼Œå¥¹äº¦ä¼šå??ç–‘ä½ æ˜¯å?¦å?ªå–œæ¬¢å¥¹çš„èº«æ??ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰?ä¸Žå¥¹äº¤å¾€ï¼? ã€€ã€€(9)ä¸?ç”¨å¤ªçŽ‡ç›´ã€‚å¯¹å¾…å¥³äººä¸?ç”¨å¤ªçŽ‡ç›´ï¼Œå› ä¸ºå¥³äººä¸?å–œæ¬¢å¤ªçŽ‡ç›´ï¼Œå¥¹ä»¬å¤§éƒ½å–œæ¬¢å’Œé£Žè¶£çš„äººäº¤è°ˆï¼Œç”šè‡³æœ‰æ—¶åœ¨è¨€è¯­ä¸Šé’ˆé”‹ç›¸å¯¹ï¼Œä½†å?´ä¸?ä¼šå¤ªçˆ±é‚£äº›è¿‡åˆ†çŽ‡ç›´ä¸”å?«çˆ†ç‚¸æ€§çš„è¯™è°?ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œå…¶å®žä¸€åˆ‡çš„ä¿?çš®è¯?å¹¶ä¸?ä¸€å®šè¦?è¯´å¾—å¤ªæ˜Žç™½çš„ï¼Œå°±è®©å¥¹ä»¬èŠ±ä¸€ç‚¹å¿ƒæ€?åŽ»å’€åš¼ä½ æ‰€è¯´çš„è¯?æ?¥çŒœä½ åœ¨è¯?è¯­é—´æ‰€éš?è—?çš„æ„?ä¹‰ï¼Œç„¶å?Žå¥¹ä»¬å?ˆä¼šåƒ?çŒœåˆ°å“‘è°œèˆ¬å?‘å‡ºæ´‹æ´‹å¾—æ„?çš„ä¼šå¿ƒå¾®ç¬‘ã€‚å› æ­¤ï¼Œåœ¨å¥¹ä»¬é?¢å‰?æ‰€è¯´çš„è¯?ï¼Œå¿…é¡»è¦?å?«è“„ï¼Œè¦?é¡½çš®ï¼Œé‚£æ ·å¥¹æ‰?ä¼šä¹?äºŽå’Œä½ æŽ¥è¿‘ã€‚ ã€€ã€€(10)å°½é‡?ä¸?è°ˆ(æ€§)ã€‚é™¤é?žä½ å’Œå¥¹ä»¬å·²ç†Ÿç»œå¾—å?¯ä»¥å?Œé¥®ä¸€æ?¯æ°´ï¼Œåˆ°äº†äº’ç›¸æ¸…æ¥šäº†è§£çš„é‚£ä¸ªåœ°æ­¥ï¼Œå?¦åˆ™ï¼Œåœ¨ä¸Žå¥¹ä»¬æ‰€è°ˆçš„è¯?é¢˜ä¸­ï¼Œä½†å‡¡æœ‰çŒ¥äºµæˆ?åˆ†çš„ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•è½»å¾®ï¼Œéƒ½ä¸?è¦?åœ¨å¥³æ€§é?¢å‰?æ??å?Šä¸ºå¦™ï¼Œä¸?å¦‚ç•™å¾…å’Œä½ çš„çŒªæœ‹ç‹—å?‹åˆ†äº«å?§ï¼?å¿…é¡»çŸ¥é?“çš„æ˜¯ï¼Œå¥³äººåœ¨ä¸Žåˆ«äººäº¤è°ˆæ—¶ï¼Œå¯¹äºŽå¯¹æ–¹çš„ä¸€åˆ‡ç§?äº‹ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ„Ÿæƒ…ï¼Œæœ‹å?‹ï¼Œä»¥è‡³å©šå§»é—®é¢˜ä¹Ÿæœ‰æµ“åŽšçš„å…´è¶£ï¼Œä½†è¦?å¼„æ¸…æ¥šä¸€ç‚¹ï¼Œé‚£å’Œæ€§è§‚å¿µæ— å…³ï¼? ã€€ã€€(11)å¤§å?¯å¥‰æ‰¿ã€‚å¥³äººæ¯”ç”·äººæ›´å–œæ¬¢å¾—åˆ°å¥‰æ‰¿ã€‚ç”±äºŽå¥¹ä»¬å–œæ¬¢å?¬å¥‰æ‰¿çš„è¯?ï¼Œä¹Ÿå?¬æƒ¯å¥‰æ‰¿çš„è¯?ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹äºŽé˜¿è°€ç›¸å½“ä¹‹æ•?æ„Ÿã€‚å°±è­¬å¦‚ä½ èµžç¾Žå¥¹çš„ç´§èº«å¥—è£™å¥½çœ‹ï¼Œå¥¹ä»¬å?¯èƒ½æ—©å·²å?¬è¿‡ä¸‰ç™¾é??ï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç®—ä»?é«˜å…´ï¼Œæ•ˆæžœå?´ä¸?å¤§ã€‚å?¯æ˜¯å?ªè¦?ä½ è¿›ä¸€æ­¥è¯´ï¼š(ä½ å®žåœ¨ç©¿å¾—å¾ˆå¥½çœ‹ï¼Œä¼šé€‰æ‹©è¿™æ?¡è“?è‰²çš„è£™å­?ï¼Œä¸Žä½ çš„èº«æ??é…?å?ˆæž?äº†ï¼?å¥¹å°±ä¼šæ„Ÿåˆ°ä½ çš„èµžç¾Žå……æ»¡çœŸå®žæ„Ÿï¼Œä½ çš„å¥‰æ‰¿ä¹Ÿä¸?ä¼¼å¥‰æ‰¿ï¼Œå¥¹çš„é«˜å…´ä¹Ÿå°±æ˜¯å?‘è‡ªå†…å¿ƒçš„é«˜å…´äº†ï¼?<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=5&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ã€€ã€€ç”·æ€§ä¸?èƒ½å†’çŠ¯å¥³æ€§çš„æ­»ç©´ï¼Œæœ‰å¦‚ä¸‹å‡ é¡¹ï¼Œè¯·å?„ä½?å¼Ÿå…„æ³¨æ„?è¿™äº›ç¦?å¿Œï¼Œéš?æ—¶å?‚è€ƒå?‚è€ƒï¼š</p>
<p>ã€€ã€€(1)å?ªé¡¾æ¸©æŸ”è¿?å°±ã€‚å¤§å¤šæ•°ç”·æ€§è§‰å¾—å?ªè¦?å¯¹å¥³æ€§ä½“è´´æœ?ä»Žï¼Œä¾¿èƒ½å?šå?–å¥¹ä»¬çš„æ¬¢å¿ƒï¼Œå…¶å®žè¿™å?¯èƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªé?žå¸¸é?žå¸¸å¤§çš„é”™è¯¯ï¼?çœ‹è¿‡å¾ˆå¤šå¿ƒç?†å­¦ä¸“å®¶çš„åˆ†æž?ï¼ŒåŽŸæ?¥å°±ç®—æœ€æ­£å¸¸çš„å¥³äººä¹Ÿæœ‰ä¾?é™„ç”·æ€§çš„å¿ƒç?†ï¼Œæ¯?ä¸ªå¥³äººéƒ½è¦?ä¸€ä¸ªæœ‰ä¸»å¼ è§?åœ°ï¼Œæœ‰æ°”æ…¨çš„ç”·äººæ?¥å?šå¥¹çš„æŠ¤èŠ±ä½¿è€…ã€‚ç”±äºŽå¥¹ä»¬ä¸?çˆ±åˆ™å·²ï¼Œä¸€çˆ±ä¾¿ä¼šçŒ®å‡ºæ‰€æœ‰ï¼Œè¯•æƒ³æƒ³ï¼Œå¥¹ä»¬è¿˜ä¼šå‚»å¾—æŠŠè‡ªå·±é™„æ‰˜åœ¨ä¸€ä¸ªè½¯å¼±çš„äººèº«ä¸Šï¼Ÿå¯¹å¾…å¥³äººï¼Œåº”è¯¥ä¸»åŠ¨æ—¶ä¾¿è¦?å?‘å?·æ–½ä»¤ï¼›å¼ºç¡¬çš„æ—¶å€™ï¼Œä¹Ÿè¦?å¼ºç¡¬åˆ°åº•ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€(2)ä¸?å?¯å†’å……èƒ½å¹²ã€‚å½“å¥³æ€§æ‹œæ‰˜ç”·æ€§å¸®åŠ©å?šäº‹çš„æ—¶å€™å¾ˆå¤šç”·æ€§ä¼šæ‹?å¿ƒå?£ä¸€å?£ç­”åº”ï¼Œåˆ°å¤´æ?¥å?´å?šå¾—ä¸€å¡Œç³Šæ¶‚ï¼Œå·¦æ‹–å?³æ‹‰ï¼Œè¿™æ ·å??è€Œä¸?èƒ½èŽ·å¾—å¥¹ä»¬çš„è°…è§£.å®?æ„¿ä¸€æ—©é‡?åŠ›è€Œä¸ºï¼ŒçŸ¥é?“æ— æ³•èƒœä»»ä¾¿å©‰è½¬æ‹’ç»?ï¼Œå¥¹ä»¬ä¹Ÿè®¸è¿˜è§‰å¾¥ä½ è€?å®žï¼Œå¯¹ä½ ä¿?æŒ?è‰¯å¥½çš„å?°è±¡ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€(3)ä¸?åº”å‡ºæ‰‹å¯’é…¸ã€‚å…¶å®žå¤§å¤šæ•°çš„å¥³äººå?‡æ˜¯æ–¤æ–¤è®¡è¾ƒçš„ï¼Œä½†å¥¹ä»¬å?´ä¸?å–œæ¬¢ç”·äººæ–¤æ–¤è®¡è¾ƒã€‚è€Œèº«ä¸ºç”·æ€§ï¼Œå¿…é¡»æ—©æœ‰å¿ƒç?†å‡†å¤‡ï¼ŒçŸ¥é?“è·Ÿå¥³æ€§å‡ºè¡—ï¼ŒèŠ±é’±åº”è¯¥è±ªçˆ½ä¸€ç‚¹ï¼Œæœ€ä½Žé™?åº¦ä¸?å?¯çŽ°å‡ºå¯’é…¸ç›¸.æ²¡é’±ä¾¿ä¸?è¦?æ‹?æ‹–ï¼ŒçŸ¥é?“å?—ï¼Ÿ</p>
<p>ã€€ã€€(4)åˆ‡å¿Œå¿ƒä¸?åœ¨ç„‰ã€‚å’Œå¥³æ€§çº¦ä¼šæ—¶ï¼Œç”·æ€§åº”è¯¥é›†ä¸­ç²¾ç¥žï¼Œéš?æ—¶æ³¨æ„?å¯¹æ–¹çš„è°ˆè¯?å?Šæ„?å›¾ã€‚å¦‚æžœä¸€ç›´ä¹Ÿå¿ƒä¸?åœ¨ç„‰ï¼Œå¯¹å¥¹çš„å?‘é—®å’Œè¯?é¢˜çž ç›®è€Œä¸?çŸ¥æ‰€å¯¹ï¼Œé‚£å¯¹å¥¹æ?¥è¯´æ˜¯é?žå¸¸æ‰«å…´çš„äº‹ï¼?ä¸‹æ¬¡æƒ³å†?è·Ÿå¥¹çº¦ä¼šï¼Œå¥¹å?¯èƒ½ä¼šè¯·ä½ å?ƒè¶³ä¸€å?¨æŸ æª¬ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå°†ç»?å¸¸æ‰°ä¹±ä½ ç¥žæ™ºçš„äº‹æƒ…æš‚æ—¶æ”¾å¼€å?§ï¼?è­¬å¦‚ç»?å¸¸æœ‰äººæ‹¨ä½ çš„æ‰‹æ??ç”µè¯?ï¼Œä¾¿ç´¢æ€§å…³æŽ‰å®ƒå?§ï¼?å°‘å?¬å‡ ä¸ªç”µè¯?ä¸?ä¼šæ­»çš„ï¼?</p>
<p>ã€€ã€€(5)å¿Œé—®å¹´çºªã€‚è¿™ä¸ªå¤§å®¶å?¯èƒ½ä¸€æ—©å?¬è¿‡ï¼Œä½†æˆ‘ä»?è§‰å¾—æœ‰ä¸?åŽŒå…¶çƒ¦è¦?è¯´ä¸€æ¬¡çš„å¿…è¦?ã€‚å°±ç®—ä¸€ä½?å¥³æ€§å¹³æ—¶å¦‚ä½•çš„è€?å®žï¼Œå¦‚ä½•çš„è¯šæ?³ï¼Œä½†å½“å¥¹æ??å?Šè‡ªå·±çš„å¹´é¾„æ—¶ï¼Œæ€»ä¼šæ‹¼äº†è€?å‘½åŽ»é—ªèº²ï¼Œéš?çž’ä»¥è‡³æ¬ºéª—ï¼?å¼€å§‹æœ‰ç™½å¤´å?‘çš„ä¸­å¹´å¦‡äººä¼šå‘Šè¯‰ä½ å¥¹ä¸?æ™“å¾—â€œæ˜Ÿç?ƒå¤§æˆ˜â€?æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œå??é—®ä½ æ˜¯å?¦çŸ¥é?“â€œå¤©ç…ž-åœ°ç?ƒå??å‡»æˆ˜â€?çš„ç»­é›†ï¼Ÿæ€»ä¹‹ï¼Œå??å…«ä»¥ä¸‹å…­å??è¿‡å¤–çš„å¥³æ€§æ‰?ä¼šå¯¹è‡ªå·±çš„å¹´çºªæŠ±æœ‰ä¸?å¤§åœ¨ä¹Žçš„æ€?åº¦ã€‚å› æ­¤é?¢å¯¹ä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œä½ å‡ ä¹Žå?¯ä»¥æ??å‡ºä»»ä½•é—®é¢˜ï¼Œä½†å?ƒä¸‡è®°ç?€ä¸?å?¯ç‰µè¿žåˆ°å¥¹çš„å¹´çºªï¼Œæ˜Žç™½äº†å?—ï¼Ÿ</p>
<p>ã€€ã€€(6)å°?å¿ƒåœ°å¼€çŽ©ç¬‘ã€‚è·Ÿå¥³æ€§å¼€çŽ©ç¬‘å½“ç„¶å?¯ä»¥ï¼Œè€Œä¸”ç†Ÿæ‚‰çš„æœ‰ç†Ÿæ‚‰çš„å¼€çŽ©ç¬‘æ–¹æ³•ï¼Œä¸?å¤§ç†Ÿç»œçš„ä¹Ÿæœ‰å?¦ä¸€å¥—æ–¹æ³•ã€‚å¦‚æžœæ˜¯ä¸€äº›æœ‰è¶£çš„çŽ©ç¬‘ï¼Œå¯¹æ•´ä¸ªç›¸å¤„çš„æ°”æ°›ä¹Ÿä¼šæœ‰æž?å¥½çš„è°ƒé€‚ä½œç”¨ã€‚å?¯æ˜¯çŽ©ç¬‘ä¸€è¿‡äº†ç?«ï¼Œæ•ˆæžœä¾¿ä¼šå¾ˆå??ï¼Œä½ çš„ä¸‹åœºä¹Ÿè®¸ä¼šæ˜¯æƒ¨çƒˆçš„ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå¿…é¡»è¦?æœ‰åˆ†å¯¸ï¼Œå¥½å¥½è§‚å¯Ÿå¥¹ä»¬å¯¹ä½ çš„å??åº”ï¼Œåˆ‡å¿Œå¾—æ„?å¿˜å½¢ï¼Œæ‰?ä¸?ä¼šæƒ¹èµ·å¥¹ä»¬çš„å??æ„Ÿå’Œæ„¤æ€’ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€(7)ä¸?èƒ½æŒ–è‹¦èº«æ??ã€‚æ°¸è¿œæ°¸è¿œæ°¸è¿œæ°¸è¿œä¸?è¦?ä»¥ä¸€ä¸ªå¥³äººçš„ä½“é‡?å½“å?šè¯?é¢˜ï¼?å¥³äººå?³ä½¿å?£ä¸­æ€Žæ ·è¯´ä¸?ä»‹æ„?è‡ªå·±çš„ä½“é‡?ï¼Œå¥¹è¿˜æ˜¯å¾ˆä»‹æ„?çš„ã€‚å®?æ„¿ç§°èµžä¸€ä¸ªèº«æ®µå?¥ç¾Žï¼Œé?¢è²Œå?¯äººçš„å¥³äººï¼Œä¹Ÿä¸?å?¯éš?ä¾¿æŒ–è‹¦ä¸€ä¸ªèº«æ??æ¬ ä½³çš„å¥³äººã€‚</p>
<p>ã€€ã€€(8)å¯¹å¥¹æ„Ÿå…´è¶£ã€‚å¥³æ€§å¾ˆè®¨åŽŒç”·æ€§ä¸€æ–¹é?¢å¯¹å¥¹å¥½ï¼Œä¸€æ–¹é?¢å?´æ³¨æ„?ç?€åˆ«çš„äº‹ç‰©ã€‚å¥¹ä»¬å¿ƒé‡Œä¼šæ€€ç–‘è‡ªå·±å¯¹ä½ æ?¥è¯´æ˜¯å?¦å®Œå…¨æ¬ ç¼ºå?¸å¼•åŠ›ï¼Œç„¶å?Žæ›´æ„ˆæƒ³æ„ˆå??ï¼Œè§‰å¾—ä½ æ ¹æœ¬ä¸?å°Šé‡?å¥¹ã€‚ä¸€æœ‰è¿™æ ·æ„Ÿè§‰ï¼Œä½ å·²å¤±è´¥äº†å¤§å?Šä»¥ä¸Šã€‚å?¦å¤–çš„ä¸€å°?å?Šï¼Œå¥¹äº¦ä¼šå??ç–‘ä½ æ˜¯å?¦å?ªå–œæ¬¢å¥¹çš„èº«æ??ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰?ä¸Žå¥¹äº¤å¾€ï¼?</p>
<p>ã€€ã€€(9)ä¸?ç”¨å¤ªçŽ‡ç›´ã€‚å¯¹å¾…å¥³äººä¸?ç”¨å¤ªçŽ‡ç›´ï¼Œå› ä¸ºå¥³äººä¸?å–œæ¬¢å¤ªçŽ‡ç›´ï¼Œå¥¹ä»¬å¤§éƒ½å–œæ¬¢å’Œé£Žè¶£çš„äººäº¤è°ˆï¼Œç”šè‡³æœ‰æ—¶åœ¨è¨€è¯­ä¸Šé’ˆé”‹ç›¸å¯¹ï¼Œä½†å?´ä¸?ä¼šå¤ªçˆ±é‚£äº›è¿‡åˆ†çŽ‡ç›´ä¸”å?«çˆ†ç‚¸æ€§çš„è¯™è°?ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œå…¶å®žä¸€åˆ‡çš„ä¿?çš®è¯?å¹¶ä¸?ä¸€å®šè¦?è¯´å¾—å¤ªæ˜Žç™½çš„ï¼Œå°±è®©å¥¹ä»¬èŠ±ä¸€ç‚¹å¿ƒæ€?åŽ»å’€åš¼ä½ æ‰€è¯´çš„è¯?æ?¥çŒœä½ åœ¨è¯?è¯­é—´æ‰€éš?è—?çš„æ„?ä¹‰ï¼Œç„¶å?Žå¥¹ä»¬å?ˆä¼šåƒ?çŒœåˆ°å“‘è°œèˆ¬å?‘å‡ºæ´‹æ´‹å¾—æ„?çš„ä¼šå¿ƒå¾®ç¬‘ã€‚å› æ­¤ï¼Œåœ¨å¥¹ä»¬é?¢å‰?æ‰€è¯´çš„è¯?ï¼Œå¿…é¡»è¦?å?«è“„ï¼Œè¦?é¡½çš®ï¼Œé‚£æ ·å¥¹æ‰?ä¼šä¹?äºŽå’Œä½ æŽ¥è¿‘ã€‚</p>
<p>ã€€ã€€(10)å°½é‡?ä¸?è°ˆ(æ€§)ã€‚é™¤é?žä½ å’Œå¥¹ä»¬å·²ç†Ÿç»œå¾—å?¯ä»¥å?Œé¥®ä¸€æ?¯æ°´ï¼Œåˆ°äº†äº’ç›¸æ¸…æ¥šäº†è§£çš„é‚£ä¸ªåœ°æ­¥ï¼Œå?¦åˆ™ï¼Œåœ¨ä¸Žå¥¹ä»¬æ‰€è°ˆçš„è¯?é¢˜ä¸­ï¼Œä½†å‡¡æœ‰çŒ¥äºµæˆ?åˆ†çš„ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•è½»å¾®ï¼Œéƒ½ä¸?è¦?åœ¨å¥³æ€§é?¢å‰?æ??å?Šä¸ºå¦™ï¼Œä¸?å¦‚ç•™å¾…å’Œä½ çš„çŒªæœ‹ç‹—å?‹åˆ†äº«å?§ï¼?å¿…é¡»çŸ¥é?“çš„æ˜¯ï¼Œå¥³äººåœ¨ä¸Žåˆ«äººäº¤è°ˆæ—¶ï¼Œå¯¹äºŽå¯¹æ–¹çš„ä¸€åˆ‡ç§?äº‹ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ„Ÿæƒ…ï¼Œæœ‹å?‹ï¼Œä»¥è‡³å©šå§»é—®é¢˜ä¹Ÿæœ‰æµ“åŽšçš„å…´è¶£ï¼Œä½†è¦?å¼„æ¸…æ¥šä¸€ç‚¹ï¼Œé‚£å’Œæ€§è§‚å¿µæ— å…³ï¼?</p>
<p>ã€€ã€€(11)å¤§å?¯å¥‰æ‰¿ã€‚å¥³äººæ¯”ç”·äººæ›´å–œæ¬¢å¾—åˆ°å¥‰æ‰¿ã€‚ç”±äºŽå¥¹ä»¬å–œæ¬¢å?¬å¥‰æ‰¿çš„è¯?ï¼Œä¹Ÿå?¬æƒ¯å¥‰æ‰¿çš„è¯?ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹äºŽé˜¿è°€ç›¸å½“ä¹‹æ•?æ„Ÿã€‚å°±è­¬å¦‚ä½ èµžç¾Žå¥¹çš„ç´§èº«å¥—è£™å¥½çœ‹ï¼Œå¥¹ä»¬å?¯èƒ½æ—©å·²å?¬è¿‡ä¸‰ç™¾é??ï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç®—ä»?é«˜å…´ï¼Œæ•ˆæžœå?´ä¸?å¤§ã€‚å?¯æ˜¯å?ªè¦?ä½ è¿›ä¸€æ­¥è¯´ï¼š(ä½ å®žåœ¨ç©¿å¾—å¾ˆå¥½çœ‹ï¼Œä¼šé€‰æ‹©è¿™æ?¡è“?è‰²çš„è£™å­?ï¼Œä¸Žä½ çš„èº«æ??é…?å?ˆæž?äº†ï¼?å¥¹å°±ä¼šæ„Ÿåˆ°ä½ çš„èµžç¾Žå……æ»¡çœŸå®žæ„Ÿï¼Œä½ çš„å¥‰æ‰¿ä¹Ÿä¸?ä¼¼å¥‰æ‰¿ï¼Œå¥¹çš„é«˜å…´ä¹Ÿå°±æ˜¯å?‘è‡ªå†…å¿ƒçš„é«˜å…´äº†ï¼?</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ontheroad.wordpress.com/5/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ontheroad.wordpress.com/5/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ontheroad.wordpress.com/5/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ontheroad.wordpress.com/5/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=5&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e7%94%b7%e5%a5%b3%e4%ba%a4%e5%be%80%e7%9a%84%e6%ad%bb%e7%a9%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/ff99a2610eb1fd731900c5ca20fbd3fd?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">ontheroad</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e8%bd%ac%ef%bc%9a%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e9%86%92%e9%86%92%e5%90%a7%ef%bc%81%e5%88%ab%e5%86%8d%e4%b8%8a%e5%bd%93%e4%ba%86/</link>
		<comments>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e8%bd%ac%ef%bc%9a%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e9%86%92%e9%86%92%e5%90%a7%ef%bc%81%e5%88%ab%e5%86%8d%e4%b8%8a%e5%bd%93%e4%ba%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2005 02:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrew Young</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e8%bd%ac%ef%bc%9a%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e9%86%92%e9%86%92%e5%90%a7%ef%bc%81%e5%88%ab%e5%86%8d%e4%b8%8a%e5%bd%93%e4%ba%86/</guid>
		<description><![CDATA[ç¬¬ä¸€å¤§å½“ï¼šæˆ¿äº§ï¼? ä¹°æˆ¿æ„?å‘³ç?€ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ„?å‘³ç?€ä½ æ‹¥æœ‰äº†ä¸€ä¸ªå±žäºŽè‡ªå·±çš„æˆ¿å­?ã€‚æ˜¯çš„ï¼Œä½ æ˜¯è¿™æ ·ä»¥ä¸ºï¼Œä½†æ˜¯åœ¨ä¸­å›½ä½ å¹¶æ— æ³•æ‹¥æœ‰è¿™ä¸ªæˆ¿å­?ï¼Œå?ªæ˜¯ç§Ÿç»™ä½ è€Œå·²ã€‚å› ä¸ºä¸­å›½å?ªæœ‰æŠŠåœŸåœ°ä½¿ç”¨æ?ƒç§Ÿå€Ÿç»™ä½ 70å¹´(æœ‰çš„åœ°æ–¹æ˜¯50å¹´)ã€‚è€Œæˆ¿å­?é€šå¸¸æƒ…å†µä¸‹30å¹´å·¦å?³å°±ä¼šé?‡ä¸Šæ‹†è¿?æˆ–è€…æ—§æˆ¿æ”¹é€ ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ä½ èŠ±äº†ä¹°æˆ¿çš„é’±ï¼Œå?´å?ªèƒ½å¾—åˆ°ç§Ÿæˆ¿çš„å®žé™…æ•ˆæžœã€‚å½“ç„¶è¿™è¿˜ä¸?æ˜¯æœ€å??çš„ã€‚æœ€å??çš„æ˜¯ï¼Œå½“å‡ å??å¹´å?Žä½ å?‘è§‰ä¸Šå½“äº†ï¼?æœ‰ä¸€ç¾¤æµ?æ°“å†²è¿›ä½ ç”¨ä¸€è¾ˆå­?ç§¯è“„â€œä¹°â€?ä¸‹çš„æˆ¿å­?ï¼Œç”»ä¸Šä¸€ä¸ªå¤§å¤§çš„â€œæ‹†â€?å­—ï¼?ç„¶å?ŽæŠŠä½ çš„å®¶å½“å…¨éƒ¨å½“åžƒåœ¾ä¸€æ ·çš„ä»?å‡ºé—¨å¤–ï¼Œä¸?é¡¾ä½ çš„è‹¦è‹¦å“€æ±‚ï¼Œç”šè‡³è¿˜åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šç»™ä½ æŒ‰ä¸€ä¸ªâ€œé’‰å­?æˆ·â€?çš„è‡­å??ï¼Œä»»å¤§ä¼—è¾±éª‚çš„æ—¶å€™ä½ å°±ä¼šçŸ¥é?“ä»€ä¹ˆå?«å?šç»?æœ›ï¼? å½¢å®¹ä¸­å›½çš„æˆ¿åœ°äº§æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„ç¬‘è¯?æ˜¯è¿™æ ·å†™çš„ï¼š [ä»¥å‰?ï¼Œæœ‰ä¸ªåœ°ä¸»æœ‰å¾ˆå¤šåœ°ï¼Œæ‰¾äº†å¾ˆå¤šé•¿å·¥å¹²æ´»ï¼Œåœ°ä¸»ç»™é•¿å·¥ä»¬ç›–äº†ä¸€æ‰¹å›¢ç»“æ¥¼ä½?ç?€ï¼Œä¸€å¤©ï¼Œåœ°ä¸»çš„è°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œé•¿å·¥ä»¬è¿™å‡ å¹´æ‰‹ä¸Šæœ‰ç‚¹é’±äº†ï¼Œä»–ä»¬ä½?ä½ çš„æˆ¿å­?ï¼Œæ¯?æœˆäº¤ç§Ÿå­?ï¼Œä¸?åˆ’ç®—ï¼Œå??æ­£ä»–ä»¬æ°¸è¿œä½?ä¸‹åŽ»ï¼Œä½ å¹²è„†æŠŠæˆ¿å­?å?–ç»™ä»–ä»¬èµ·ä¸ªå??å ‚å?«å?š -å…¬æˆ¿å‡ºå”®ï¼?å‘Šè¯‰ä»–ä»¬æˆ¿å­?æ°¸è¿œå½’ä»–ä»¬äº†ï¼Œå?¯ä»¥æŠŠä»–ä»¬è¿™å‡ å¹´æ”’çš„é’±æ”¶å›žæ?¥ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸?é”™ï¼Œé‚£ç§Ÿé‡‘æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šç…§æ”¶ä¸?è¯¯ï¼Œèµ·ä¸ªæ—¥æœ¬å??å„¿ï¼Œå?«ç‰©ä¸šè´¹ï¼?åœ°ä¸»å¾ˆå¿«å®žè¡Œäº†ï¼Œèµšäº†å¥½å¤šé’±ï¼Œé•¿å·¥ä»¬é‚£ä¸ªé«˜å…´å•Šï¼? è¿‡äº†å‡ å¹´ï¼Œåœ°ä¸»çš„æ?‘å­?å?‘å±•æˆ?åŸŽé•‡äº†ï¼Œæœ‰é’±äººè¶Šæ?¥è¶Šå¤šï¼Œæ²¡åœ°æ–¹ä½?ï¼Œè°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œé•¿å·¥ä»¬è¿™å‡ å¹´æ‰‹ä¸Šå?ˆæœ‰é’±äº†ï¼Œå’±ä»¬ç»™ä»–ä»¬ç›–æ–°æˆ¿å­?ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«å?šæ—§åŸŽæ”¹é€ ï¼Œä»–ä»¬æŠŠæ‰‹ä¸Šçš„é’±ç»™æˆ‘ä»¬ï¼Œæˆ‘ä»¬æ‹†äº†æˆ¿å­?ç›–æ–°çš„ï¼Œå?«ä»–ä»¬å†?ä¹°å›žåŽ»ï¼Œå?¯ä»¥å¤šç›–ä¸€äº›å?–ç»™åˆ«äººï¼Œåœ°ä¸»å?ˆå®žè¡Œäº†ï¼Œè¿™æ¬¡ï¼Œæœ‰äº›é•¿å·¥ä»¬ä¸?é«˜å…´äº†ï¼Œåœ°ä¸»çš„å®¶ä¸?æ´¾ä¸Šç”¨é€”äº†ï¼Œé•¿å·¥ä»¬æ‰“æŽ‰ç‰™å?ªå¥½å¾€è‚šå­?é‡Œå’½ï¼Œåœ°ä¸»å?ˆèµšäº†å¥½å¤šé’±ã€‚ å?ˆè¿‡äº†å‡ å¹´ï¼Œåœ°ä¸»çš„æ?‘å­?å?‘å±•æˆ?å¤§åŸŽå¸‚äº†ï¼Œæœ‰é’±äººæ›´å¤šäº†ï¼Œåœ°ä¸»çš„åœŸåœ°æ›´å€¼é’±äº†ï¼Œè°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œå’±ä»¬æŠŠè¿™äº›é•¿å·¥çš„æˆ¿å­?æ‹†äº†ï¼Œåœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹å»ºåˆ«å¢…ï¼Œæ‹†å‡ºæ?¥çš„åœ°ç›–å¥½æˆ¿å­?å?–ç»™é‚£äº›æœ‰é’±çš„å¤§æ¬¾è¿˜èƒ½èµšä¸€ç¬”ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šé•¿å·¥ä»¬ä¸?å¹²æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šå’±ç»™ä»–ä»¬é’±å¤šç‚¹å„¿ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«è´§å¸?åŒ–å®‰ç½®ï¼Œå’±å†?åˆ°å’±ä»¬çš„çŒªåœˆæ—?è¾¹å»ºæˆ¿å­?ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«ç»?æµŽé€‚ç”¨æˆ¿ï¼Œç»™ä»–ä»¬ä¿®ä¸ªé©¬è½¦é?“è®©ä»–ä»¬åˆ°é‚£è¾¹ä¹°æˆ¿ä½?ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šä»–ä»¬é’±ä¸?å¤Ÿæ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šä»Žå’±å®¶çš„é’±åº„å€Ÿå‰?ç»™ä»–ä»¬ï¼Œä¸€å¹´6åˆ†åˆ©ï¼Œå’±è¿™é’±è¿˜èƒ½ç”Ÿé’±å´½ï¼Œå?ˆæ²¡é£Žé™©ï¼Œåœ°ä¸»å?ˆå®žè¡Œäº†ï¼Œé•¿å·¥ä»¬æ‹¿åˆ°é’±ï¼Œåœ°ä¸»çš„ç»?æµŽé€‚ç”¨æˆ¿åˆ°çŽ°åœ¨æ‰?å»ºäº†ä¸€é—´ï¼Œé•¿å·¥ä»¬å?ªå¥½æŽ’é˜Ÿç­‰æˆ¿å­?ï¼Œç›´åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œè¿˜ç­‰ç?€å‘¢ äºŽæ˜¯ï¼Œé•¿å·¥ä»¬å¼€å§‹é—¹äº‹äº†ï¼Œåœ°ä¸»æœ‰ç‚¹æ…Œï¼Œå¿™é—®è°‹å£«æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šèµ¶ç´§é€šçŸ¥é•¿å·¥ä»¬ï¼Œæˆ¿å­?è¦?è·Œä»·äº†ï¼Œåˆ«ä¹°äº†ï¼Œç§Ÿæˆ¿ä½?å?§ï¼Œæ­£å¥½æŠŠæˆ‘ä»¬çš„çŒªåœˆç§Ÿç»™ä»–ä»¬ï¼Œç»“æžœï¼Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´å?Žï¼Œé•¿å·¥ä»¬çš„é’±å…¨æ²¡äº†ï¼Œè¿˜åœ¨ç§Ÿæˆ¿ä½?ï¼Œç›´åˆ°æ°¸è¿œï¼? ] è¿™ä¸ªç¬‘è¯?è™½ç„¶æœ‰ç‚¹å¤¸å¼ ï¼Œä½†å®žé™…ä¸Šè¿™ä½•å°?å?ˆä¸?æ˜¯äº‹å®žå‘¢ï¼Ÿæœ‰äººè¯´æ—¢ç„¶å¦‚æ­¤ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸­å›½äººè¿˜è¦?ä¹°æˆ¿ï¼Ÿç–¯äº†ä¸€æ ·çš„ä¹°ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿè¿˜ä¸?æ˜¯æ„šæ°‘æ•™è‚²çš„ç»“æžœï¼Œå°±å¥½è±¡60å¹´ä»£ï¼Œé¼“å?¹äººä»¬å¿…é¡»è´­ä¹°ä¸‰å¤§ä»¶ï¼šæ‰‹è¡¨ã€?ç¼?çº«æœºã€?è‡ªè¡Œè½¦æ‰?ç®—æ˜¯â€œæˆ?åŠŸäººå£«â€?æ‰?å?¯å«?äººå¨¶å¦»ã€‚70å¹´ä»£é¼“å?¹äººä»¬å¿…é¡»è´­ä¹°æ–°å››å¤§ä»¶ï¼šç”µè§†ï¼Œå†°ç®±ï¼Œæ´—è¡£æœºï¼Œè£…ç”µè¯?æ‰?ç®—æ˜¯â€œå‡ºäººå¤´åœ°â€?æ‰?å?¯å¨¶å¦»ç”Ÿå­?ä¸€æ ·ï¼Œè®°å¾—å½“å¹´è£…ç”µè¯?å?¯æ˜¯è¦?å‡ å?ƒå?—é’±ä¸€éƒ¨å•Š(äººå?‡æ”¶å…¥ä¸?åˆ°200çš„å°?åŸŽ)ï¼Œè€ŒåŒ—äº¬ä¸Šæµ·æ›´æœ‰ä¸Šä¸‡ä¸€éƒ¨çš„æ—¶å€™ã€‚è¿˜å¾—æŽ’é˜Ÿä¹°å?·æ?­äººæƒ…ï¼Œå’Œä»Šå¤©çš„ä¹°æˆ¿å?ˆä½•å…¶ç›¸ä¼¼ï¼Ÿ è€Œä»Šå¤©æ‰€æœ‰çš„ç‹—å±?å­¦è€…å?ˆå¼€å§‹äº†è¿™ä¸€å¥—æ„šå¼„ç™¾å§“çš„æ—§æ‹›ï¼šâ€œç™½é¢†ä¸€æ—?æ–°æ ‡å‡†â€?ï¼Œâ€œæˆ?åŠŸäººå£«æ–°é€‰æ‹©â€?XçŽ¯Xè·¯å°?æˆ·åž‹ï¼ŒXçŽ¯Xè·¯å•†ä½?åž‹ã€‚å…¶å®žéƒ½æ˜¯ç‹—å±?ã€‚æ”¶äº†ä½ å‡ å??ä¸‡å?Žï¼Œè¿˜å¾—æ¯?ä¸ªæœˆæ”¶ä½ ç§Ÿé‡‘(æ–°ç‰©ä¸šè´¹)ï¼Œé“¶è¡Œåˆ©æ?¯ï¼Œä»¥å?Šå?„ç§?å·§ç«‹å??ç›®çš„åŠ æ?¯ã€?æ”¿ç­–ç­‰ç­‰ç­‰ç­‰ã€‚æ€»ä¹‹ä¸?æ€•ä½ ä¸?è¢«æ•´æ­»ï¼Œå°±æ€•ä½ æ­»å¾—ä¸?å¤Ÿæƒ¨ï¼?è€?ç™¾å§“å’‹å°±æ€Žä¹ˆä¹?äºŽä¸Šå½“ï¼Œè€Œä¸”ç™¾ä¸Šä¸?åŽŒå‘¢ï¼Ÿæˆ‘çœŸæ˜¯æ°”å¾—æµ‘èº«éƒ½æ¹¿äº†ï¼? ç¬¬äºŒå¤§å½“ï¼šå°±ä¸šï¼? å½“æœ‰äººç»ˆäºŽå¼€å§‹æ„Ÿå?¹ï¼šå½“å¹´å½“çŸ¥é?’å°±æ˜¯å?šäº†ä¸€å›žå‚»*çš„æ—¶å€™ï¼Œå½“æœ‰äººä¸‹å²—ä¹‹å?Žæ„Ÿåˆ°æ²¡æœ‰ç”Ÿè·¯ï¼Œå?ªèƒ½é?™å??æŠ—è®®å?´æ— äººç?†ä¼šï¼Œå?ªèƒ½æ²¦è?½è¡—å¤´è¿˜è¢«äººç¼–é¦–æ­Œå˜²ç¬‘ç?€â€œäººç”Ÿè±ªè¿ˆï¼Œé‡?å¤´å†?æ?¥â€?çš„æ—¶å€™ã€‚ä½ å?¯æ›¾æƒ³è¿‡ï¼?ä»–ä»¬ä¹Ÿæ›¾ç»?å’Œä»Šå¤©çš„â€œç™½é¢†â€?ä¸€æ ·é£Žå…‰ï¼?ä»–ä»¬çš„æ”¶å…¥å’Œåœ°ä½?ä¹Ÿæ›¾ç»?è®©å‘¨å›´çš„äººè‰³ç¾¡ä¸?å·²ï¼Ÿä½ å?¯æ›¾æƒ³è¿‡20å¹´å?Žçš„ä»Šå¤©ï¼?ä½ ä¸€æ ·ä¼šå’Œä»–ä»¬ä¸€æ ·æ²¦è?½è¡—å¤´ï¼Œä¼—å?›äº²ç¦»ï¼Ÿï¼? æœ‰äººè¯´å˜¿ï¼?ä½ ä¸?çŸ¥é?“æœ‰å¤±ä¸šä¿?é™©ï¼Œå…»è€?ä¿?é™©ï¼ŒXXä¿?é™©ä¹ˆï¼Ÿå‘µå‘µï¼Œæˆ‘åœ¨åŒ—äº¬æ¼‚æ³ŠNå¹´ï¼Œäº¤äº†æ— æ•°ä¿?é™©å¤§æ¦‚æœ‰å¥½å‡ ä¸‡å?§ï¼Œä½†å¤±ä¸šçš„æ—¶å€™è·‘æ–­è…¿ä¹Ÿæ²¡äººç»™æˆ‘å•¥ä¿?é™©ï¼Œå??è€Œå¾ˆå¤šä¿?é™©éƒ½è¢«å†»ç»“äº†è¯´æˆ‘äº¤å¾—æ–­æ–­ç»­ç»­çš„ï¼Œæˆ‘ç®€ç›´å?ˆæ°”å¾—â€¦â€¦è¿™è¿˜ä¸?ç®—ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä½ åˆ°äº†60å²?çœŸçš„å°±å?¯ä»¥æ‹¿åˆ°å…»è€?ä¿?é™©äº†å?—ï¼Ÿç‹—å±?ï¼?å¤©ä¸Šå?ˆä¸?ä¼šæŽ‰é’±ï¼?ä»Šå¤©çš„è€?å¹´äººæ‹¿çš„é€€ä¼‘é‡‘æ˜¯æˆ‘ä»¬åœ¨æŒ£ï¼?è€Œä»Šå¤©30-40å²?çš„äººé€šå¸¸éƒ½æœ‰å¥½å‡ ä¸ªå…„å¼Ÿå§?å¦¹ï¼?æ„?æ€?å°±æ˜¯ï¼Œä»Šå¤©çš„è€?å¹´äººèƒ½åœ¨60å²?æ‹¿åˆ°å…»è€?ä¿?é™©æ˜¯å› ä¸ºæœ‰5ä¸ªäººä¾›ä¸€ä¸ªè€?äººï¼?è€Œæˆ‘ä»¬è¿™ä¸€ä»£è€?åŽ»ä¹‹å?Žåˆ™æ˜¯ä¸€ä¸ªäººä¾›æˆ‘ä»¬ä¸¤ä¸ªè€?äººï¼?é’±ä»Žå“ªé‡Œæ?¥ï¼Ÿæ²¡å¾—æ?¥ï¼?æ‚¨è¦?æ˜¯èƒ½æ´»åˆ°90å²?ä¼°è®¡èƒ½é¢†åˆ°ä¸€äº›å…»è€?ä¿?é™©ï¼Œå˜¿ä¿?é‡?å?§æ‚¨ã€‚ ç„¶è€Œå?³ä½¿æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œå®¶é•¿ä»¬è¿˜æ˜¯ç–¯äº†ä¸€æ ·çš„æŠŠå­©å­?å¾€å?„ç§?ä¼?äº‹ä¸šå›½æœ‰å?•ä½?é‡Œé€?ï¼Œæˆ‘èº«è¾¹å°±ç»?å¸¸æœ‰è¿™æ ·çš„ä¾‹å­?ã€‚æˆ‘è€?å®¶ä¸€ä¸ªè¿œæˆ¿äº²æˆšï¼Œæ‰¾å…³ç³»æ‹–æœ‹å?‹ï¼ŒèŠ±äº†ä¸ƒä¸‡å?—é’±é€šè¿‡å…¬å¼€æ‹›è?˜æŠŠå„¿å­?é€?è¿›äº†äº¤è­¦é˜Ÿï¼Œå¹²ä¸Šçš„å?ˆå?Œåˆ¶è­¦å¯Ÿã€‚ä¸€ä¸ªæœˆæ‹¿800å?—ã€‚ç»“æžœç¬¬ä¸‰å¹´è¢«ç«žäº‰ä¸Šå²—ç»™åˆ·ä¸‹æ?¥äº†ã€‚ä¸€å®¶äººå“­å“­å•¼å•¼ï¼Œæˆ‘è¯´åˆ·äº†å¥½ï¼Œä½ ä¸Šé‚£ç?­ä¸€è¾ˆå­?æŒ£ä¸?å›žé‚£ä¸ƒä¸‡ï¼Œèµ¶ç´§å…ˆæ´—æ´—ç?¡ï¼Œæ”¹æ˜Žå†?å‡‘ç‚¹é’±å?šå°?ç”Ÿæ„?åŽ»å?§ï¼?æ²¡å‡†è¿˜èƒ½èµšç‚¹ã€‚ å½“å¹´æˆ‘æ¯•ä¸šçš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å¦ˆä¹Ÿæ˜¯é¢†ç?€æˆ‘æŠ±ç?€é’±ï¼ŒæŠŠæˆ‘å¾€XXéƒ¨é€?ã€‚æˆ‘ä¸€çœ‹è´Ÿè´£æ‹›å·¥é‚£äººé‚£å¾·è¡Œï¼Œå°±å¿?ä¸?ä½?çš„æ?¶å¿ƒï¼Œå†?ä¸€çœ‹è–ªæ°´ï¼Œå¦ˆå‘€ï¼Œæˆ‘è¿™ä¸?æ˜¯ç™½å¹²10å¹´ä¸?å?ƒä¸?å–?æ‰?æ‹¿å›žâ€œæˆ?æœ¬â€?ã€‚è¿˜æ··ä¸ªå±?ï¼?æ‰€ä»¥æˆ‘ç§?ä¸‹å¨?èƒ?äº†é‚£å®¶ä¼™ä¸€æŠŠï¼Œå?“å¾—é‚£ä¸ªå¤§è…¹ä¾¿ä¾¿çš„Xç§‘é•¿ å†?ä¹Ÿä¸?æ•¢æ‹›æ”¶æˆ‘ã€‚æˆ‘æ‰?å¾—å·²ï¼šâ€œç¦»å®¶å‡ºèµ°â€?ã€‚ æˆ‘å°±æƒ³ä¸?æ˜Žç™½ï¼Ÿä¸­å›½äººå’‹å°±è¿™ä¹ˆå‚»ï¼Ÿè¿™ä¹ˆè¿·ä¿¡â€œå›½â€?å­—å‘¢ï¼Ÿé†’é†’å?§ï¼Œæ€?ç»´æ­£å¸¸ä¸€ç‚¹è¡Œä¸?ï¼Ÿåˆ«æˆ?å¤©è·Ÿä¸€å‚»Xä¸€æ ·ã€‚å?šäº‹ä¹‹å‰?è‡ªå·±ç®—ç®—å?ˆç®—ä¸?å?ˆç®—æˆ?ä¸?ï¼Ÿ è¿˜æœ‰é‚£äº›å¹´çºªè½»è½»çš„å°?ç™½é¢†ä»¬ï¼Œæ‰¾å·¥ä½œæœ€å¥½æŠŠè–ªæ°´è¦?é«˜ç‚¹ï¼Œåˆ«è¦?åŒ»ç–—ä¿?é™©å’Œå•¥ä¿?é™©ï¼Œç„¶å?Žè‡ªå·±æŠŠé’±å­˜èµ·æ?¥ã€‚å°†æ?¥ç”¨å¾—ç?€ã€‚ ç¬¬ä¸‰å¤§å½“ï¼šæ•™è‚²ï¼? ä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿå?°åˆ·æˆ?æœ¬ä¸¤å?—é’±é¡¶äº†å¤©äº†ã€‚ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆå·¥èµ„å¤šå°‘ï¼Ÿå˜¿ï¼Œä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿçš„å­¦è´¹è¶³å¤Ÿä¸€å­¦æœŸäº†ï¼?ä¸€ä¸ªç?­çš„ä¹¦æœ¬å?°åˆ·å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿçš„è¶³å¤Ÿäº†ï¼?ä¸€ä¸ªç?­æˆ¿ç§Ÿå¤šå°‘é’±ä¸€å­¦æœŸï¼Ÿå˜¿å˜¿ä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿè¶³å¤Ÿäº†ã€‚ï¼? å˜¿ï¼?ä¸­å›½æ•™è‚²ä½ å‡­å•¥æ”¶é‚£ä¹ˆå¤šé’±ï¼?ï¼Ÿ å˜¿ï¼?ç™¾å§“ä»¬ï¼?æˆ‘ä»¬ä¸ºå•¥è¦?ä¸Šå½“ï¼Ÿå› ä¸ºä»Žå°?ç»Ÿæ²»é˜¶çº§å°±å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬è€ƒä¸Šâ€œç§€æ‰?â€?æ‰?å…‰è?£ã€‚å“¦å¯¹ä¸?èµ·æˆ‘è¯´é”™äº†ï¼Œæ˜¯è€ƒä¸Šâ€œå¤§å­¦â€?æ‰?å…‰è?£ã€‚ä½†è€?ç™¾å§“ä»Žæ?¥ä¸?åŽ»æƒ³ä¸€æƒ³ä¸ºä»€ä¹ˆå…‰è?£ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆå…‰è?£â€¦â€¦ å¤§å­¦ç§€æ‰?å?ˆæ€Žæ ·è¿˜ä¸?æ˜¯åºŸç‰©ï¼? ä½ çŸ¥é?“ä½ çš„å­©å­?æ˜¯ä»€ä¹ˆäººåœ¨æ•™ä¹ˆï¼Ÿåœ¨ä¸­å›½ä¸€èˆ¬æ˜¯æ— æ³•é€‚åº”ç¤¾ä¼šçš„äººæ‰?ä¼šæ²¦ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å¸ˆï¼Œä¸¾ä¸ªä¾‹å­?ã€‚å‰?æ®µæ—¶é—´æˆ‘å› ä¸ºä¸€ä¸ªé¡¹ç›®çš„å…³ç³»ï¼Œæ‰¾äº†å‡ ä¸ªå¤§å­¦çš„ç¡•å£«ç”Ÿå?šç¨‹åº?ã€‚ç»“æžœæœ‰å‡ ä¸ªäººç¬¨å¾—å¾ˆçŒªä¸€æ ·ï¼Œå®Œå…¨ä¸?ç»™ä½ è€ƒè™‘ï¼Œé?žå¾—ä½ å®ˆç?€æ‰?å¹²æ´»ï¼Œè€Œä¸”ç»™ä¸ªæ–‡ä»¶æ˜Žæ˜¾æœ‰ä¸€ä¸ªé”™åˆ«å­—ï¼ŒYä¹Ÿä¸?ç»™æ”¹ï¼Œç­‰ä½ å?‘çŽ°äº†è¿˜è·Ÿä½ è¾ƒçœŸï¼Œæ˜¯è¿™ä¸?æ˜¯ä»–çš„é”™ï¼Œæ˜¯ä½ ç»™çš„å°±æ˜¯é”™çš„ã€‚ä¸€ç‚¹è´£ä»»æ„Ÿï¼Œä¸€éƒ½ä¸?ä¼šè€ƒè™‘ç©¶ç«Ÿæ˜¯ä¸ºäº†å?šäº‹è€Œå?šäº‹è¿˜æ˜¯ä¸ºäº†å?šå¥½ä¸€ä»¶äº‹è€Œå?šäº‹ã€‚æˆ‘è¿˜æ˜¯å¾ˆå¿ƒå¹³æ°”å’Œçš„ç»™ä»–ä»¬è®²é?“ç?†ï¼šâ€œä½ ä»¬å¿…é¡»å­¦ä¼šä¸ºåˆ«äººæ€?è€ƒï¼Œæ€?è€ƒåˆ«äººæƒ³è¦?ä»€ä¹ˆç»“æžœå†?åŽ»å?šäº‹æƒ…ã€‚å?¦åˆ™æ— æ³•åœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šç”Ÿå­˜ã€‚â€?ç»“æžœé‚£å‡ ä¸ªå‚»*è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æ‰?ä¸?è¦?åŽ»ç¤¾ä¼šä¸Šï¼Œæˆ‘ä»¬è€ƒè¯•æˆ?ç»©å¥½å¾—å¾ˆï¼Œå­¦æ ¡è¦?æˆ‘ä»¬ç•™æ ¡å?šè€?å¸ˆã€‚å†?è¯´äº†æœ¬æ?¥æˆ‘ä»¬å°±æ²¡ä»€ä¹ˆé”™ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆå®‰æŽ’æˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆå?šï¼Œä½ ä¸?å®‰æŽ’æˆ‘ä»¬å°±ä¸?å?šã€‚è¿™æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„å°Šä¸¥å’ŒåŽŸåˆ™ã€‚â€?æˆ‘è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ åŽ»å®ˆé—¨ï¼Œè€?æ?¿æ²¡å®‰æŽ’ä½ ä¸‹ç?­çš„æ—¶å€™é”?å¥½ä»“åº“ä½ å°±ä¸?é”?äº†å?—ï¼Ÿâ€?ä»–ä»¬å‡ ä¸ªå‚»*å±…ç„¶è¿˜åœ¨é‚£é‡Œç¬‘ã€‚å?Œå¿—ä»¬ï¼Œæ‚¨å¿ƒå¯’å?—ï¼Ÿä»¥å?Žæ‚¨çš„å­©å­?å°±æ˜¯åœ¨è¿™ä¸ªçš„å‚»*ä¸‹å­¦ä¹ å’Œæˆ?é•¿ã€‚æ‚¨æ”¾å¿ƒä¹ˆï¼Ÿ éš¾æ€ªçŽ°åœ¨è¯»å¤§å­¦çš„å?Œå±…ï¼Œé€ƒè¯¾ï¼Œæ‰“æž¶ï¼Œè‡ªæ?€â€¦â€¦ ä½†å®¶é•¿ä»¬è¿˜æ˜¯æ„¿æ„?èŠ±é’±æŠŠå­©å­?é€?è¿›â€œå­¦æ ¡â€?åŽ»ã€‚è€Œä¸”æ˜¯èŠ±ä¸€è¾ˆå­?çš„é’±ã€‚ç”šè‡³ç©·åˆ°å?–è¡€ä¹Ÿè¦?åŽ»æŠŠå­©å­?å…³åœ¨ä¸€ä¸ªå•¥å•¥å­¦ä¸?åˆ°çš„â€œç–¯äººé™¢â€?é‡Œã€‚å?Œèƒžä»¬ï¼Ÿä½ ä»¬é†’é†’å¥½å?—ï¼Ÿæ±‚ä½ ä»¬äº†ã€‚æˆ‘å·²ç»?æ°”å¾—â€¦â€¦ ç¬¬å››å¤§å½“ï¼šä¹°è½¦ï¼? ä¸­å›½äººç–¯äº†å?—ï¼Ÿä¹°è½¦ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆè¦?ä¹°è½¦ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿå½“ç„¶æ‚¨æœ‰äº†é’±èŠ±ä¸?å…‰äº†ï¼Œæ‚¨çˆ±æ€Žä¹ˆä¹°æ€Žä¹ˆä¹°ï¼Œä¹°è½¦ä¹°æˆ¿ï¼Œå??æ­£æ²¹ä»·æ€Žä¹ˆæ¶¨ä½ ä¹ŸèŠ±ä¸?å®Œé’±ï¼Œæˆ¿å­?è¦?æ‹†è¿?ä½ ä¹Ÿä¸?å¿ƒç–¼ã€‚ä½†æ˜¯å¤§å¤šæ•°è€?ç™¾å§“å‘¢ï¼Ÿ æˆ‘ä»¥å‰?æœ‰ä¸ªå?Œäº‹å‚»å¾—å¾ˆçŒªä¸€æ ·ï¼Œä½?åŒ—äºŒçŽ¯ï¼Œå…¬å?¸è¥¿ç›´é—¨é‚£é‡Œã€‚æ¯?å¤©å??åœ°é“?ä¸Šç?­æœ€å¤šå?Šå°?æ—¶ã€‚å?¯Yé?žå¾—ä¹°ä¸€äºŒæ‰‹å¤?åˆ©ï¼Œè·ŸçŒªä¸€æ ·çš„æ¯?å¤©æ—©ä¸Š8ç‚¹å¼€å§‹åœ¨è·¯ä¸Šå µç?€ï¼Œç„¶å?Žä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹çš„æŒªåˆ°å…¬å?¸ã€‚å˜¿ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆå?œè½¦è´¹éƒ½ä¸?å°‘ã€‚å?¯äººå®¶å°±è§‰å¾—å¼€äº†è½¦è‡ªå·±èº«ä»½é«˜çº§ä¸€ç‚¹ã€‚å…¶å®žå°±æ˜¯æ„šè ¢ï¼Œåˆ«è¯´ä½ å¼€ä¸ªå¤?åˆ©ï¼Œå°±æ˜¯å¼€ä¸ªå¥¥è¿ªæˆ‘ä¹Ÿæ²¡è§?è°?å¯¹è°?ä¸‰ç£•ä¹?æ‹œã€‚é™¤äº†æ˜¾å¾—è‡ªå·±æ¯”åˆ«äººå‚»*ä¸€ç‚¹å¤–å®Œå…¨æ²¡æœ‰åˆ«çš„ä½œç”¨ã€‚ è¿˜æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘é?‡è§?ä¸€ä¸ªæœˆæ”¶å…¥æ“¦ä¸€4000çš„å°?å§‘å¨˜ï¼Œåœ¨è®¡åˆ’è´·æ¬¾ä¹°è½¦ã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘å°±é—®å¥¹ï¼šâ€œå°?å§‘å¨˜ï¼Œä½ å?ˆæ²¡å?šç”Ÿæ„?ï¼Œè‡ªå·±æŒ‰æ—¶ä¸Šç?­ï¼Œåœ°é“?å?ˆæ–¹ä¾¿ï¼Œä¹°è½¦å¹²ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿâ€?Yæƒ³äº†å?Šå¤©ï¼Œå®žåœ¨ä¼°è®¡ä¹Ÿæƒ³ä¸?å‡ºä»€ä¹ˆç?†ç”±æ?¥äº†å°±è¯´ï¼šâ€œæœ‰æ—¶å€™åŽ»è¶…å¸‚ä¹°ä¸œè¥¿å?§ï¼Œæ‰“è½¦å?ˆè§‰å¾—è¿‘äº†ç‚¹ä¸?åˆ’ç®—ï¼Œèµ°è·¯å?ˆè¿œäº†ç‚¹ã€‚æ‰€ä»¥è‡ªå·±å¼€è½¦åŽ»äº†ï¼?â€?å?¬å¾—æˆ‘å·®ç‚¹æ²¡æ?¶å¿ƒæ­»ã€‚ä½ Yå¼€è½¦åŽ»è¶…å¸‚ä¹°ä¸ªæ–¹ä¾¿é?¢ä¸?è§‰å¾—æ?¶å¿ƒä¹ˆï¼Ÿè£…å¤‡äº†å¤§å“¥å¤§åŽ»æ‹£åžƒåœ¾ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ‹£åžƒåœ¾çš„ï¼?åˆ«ä»¥ä¸ºä¹°äº†è½¦èƒ½è¯?æ˜Žä»€ä¹ˆï¼Œå¦‚æžœä¸€å®šè¦?æ‰¾è´±ã€‚æˆ‘çœ‹è¿˜ä¸?å¦‚ç›´æŽ¥åœ¨è‡ªå·±è„¸ä¸Šåˆ»ä¸€â€œå±Žâ€?å­—æ?¥å¾—ç›´æŽ¥ã€‚ æ¯”å¦‚æˆ‘çŽ°åœ¨è‡ªå·±å?šç”Ÿæ„?ï¼Œå¾ˆå¿™ï¼Œä¸€å¤©å¤§æ¦‚è¦?è·‘4-5ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œè§?å¾ˆå¤šå®¢æˆ·ã€‚ä½†æˆ‘å°±ä¸?ä¹°è½¦ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ‘æ‰“è½¦éš?æ‹›å?³æ?¥ï¼Œæ‰“å®Œå°±èµ°ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒå?œè½¦æ²¡åœ°æ–¹ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒæŒ‚äº†ç¢°äº†ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒè¢«è´¼å?·äº†ç»‘äº†ï¼Œæ— è®ºæŒ‚é£Žä¸‹é›¨éƒ½æœ‰å?¸æœºã€‚ä¸‡ä¸€ç¢°ç?€ä¸ªå µè½¦è¿˜å?¯ä»¥ä¸‹è½¦å??åœ°é“?ã€‚ä¸€å¹´ä¹Ÿå°±ä¸€ä¸‡å¤šå?—RMBï¼?è¦?ä¹°ä¸€è½¦ï¼?ä¸€å¹´å?œè½¦è´¹éƒ½å¾—ä¸€ä¸‡å¤šï¼?è¿™ä¸?æ˜¯å‚»*ä¹ˆï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ è¯´åˆ«ä¹°è½¦åˆ«ä¹°è½¦ï¼Œå?¯å°±æœ‰æ— æ•°çš„äººç–¯äº†ä¸€æ ·çš„åŽ»è´·æ¬¾ä¹°ï¼Œä¸€å®šè¦?å«Œè‡ªå·±å°†æ?¥æ­»å¾—ä¸?å¤Ÿæƒ¨ä¼¼çš„ï¼?ä¹°å?§ï¼Œä¹°å®Œäº†åŠ æ?¯äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿæ²¹ä»·æ¶¨ç–¯äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿå?œè½¦å?ˆè´µäº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿå?Žæ‚”äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿæ–°è½¦ä¸€ä¸Šè·¯å°±æŽ‰ä»·äº†å?–ä¹Ÿå?–ä¸?æŽ‰äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œæ²¹ä»·è¿˜å¾—æ¶¨ã€‚ä¸€å®šè¦?æ¶¨åˆ°å’Œç¾Žåœ†ä¸€æ ·çš„æ²¹ä»·ã€‚å˜¿å˜¿ï¼?æ‚¨æ‹¿è€?ç¾Ž1/10çš„æ”¶å…¥ï¼Œå…»å’Œäººå®¶ä¸€ä¸ªä»·çš„æ±½æ²¹ã€‚æˆ‘çœ‹æ‚¨è¿˜å¾—ç‘Ÿä¸?ã€‚ æœ€å?Žè¯´ä¸€å?¥ï¼Œæ¯?ä¸ªäººéƒ½ä¸?å‚»ï¼Œéƒ½æ˜¯ä»Žå°?è¢«æ„šæ°‘æ•™è‚²ç»™å¼„å•¥äº†ã€‚å‚»ç‚¹ä¸?è¦?ç´§ï¼Œä½†æ€§å‘½æ‚ å…³çš„äº‹å„¿æ‚¨è¿˜æ˜¯ç´§ç?€ç‚¹ï¼Œå¤šç›˜ç®—ç›˜ç®—ç»?æµŽåˆ©ç›Šä¹‹é—´çš„å…³ç³»ï¼?åˆ«åˆ°å¤´æ?¥ï¼Œæˆ¿äº§ä¸€è·Œï¼Œæ²¹ä»·ä¸€æ¶¨ï¼Œäº¤äº†å?Šè¾ˆå­?é’±æ‹¿äº†æ¯•ä¸šè¯?è¿˜æ˜¯å•¥å•¥ä¸?ä¼šå¹²ï¼Œäº¤äº†å‡ å??å¹´è‹›æ??æ?‚ç¨Žè¿˜å•¥å•¥ç¦?åˆ©æ²¡æœ‰ã€‚æ‚¨äº?çš„å?¯ä¸?ä»…ä»…æ˜¯å·®ä»·å‡ å??ä¸‡(ä¸?æ‡‚ç»?æµŽå­¦çš„å?¯ä»¥åŽ»å­¦ä¸€ä¸‹ï¼Œæˆ¿ä»·å’Œæ”¶å…¥çš„å…³ç³»ã€‚è¿™é‡Œæˆ‘å°±ä¸?ç½—å—¦åœ°é˜?è¿°äº†ã€‚)åˆ°æ—¶å€™æ‚¨å°±å?ªèƒ½åŽ»æ”¿åºœé—¨å?£é?™å??ä¸Šå?Šã€‚å?¯è¦?çœŸä¸Šå?Šä¹Ÿæ²¡äººæ›¿æ‚¨æ”¶å°¸ï¼?ï¼?ï¼? æœ‰äººè¿˜è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿå“Žå‘€æ²¡åŠžæ³•ï¼Œéš¾é?“ä¸?ä½?äº†ï¼Œä¸?ä¹°è½¦å•¦ï¼Œå…¬è½¦å¥½æŒ¤å‘€ã€‚æˆ‘è¯´å…¨æ˜¯æ„šæ°‘æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„è™šè?£å¿ƒåœ¨å?šæ€ªã€‚æ‚¨çœ‹çœ‹æˆ‘ï¼Œç§Ÿä¸€ä¸ªæˆ¿å­?ä½?æ‰?ä¸€å?ƒå¤šå?—ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œä¹Ÿå°±ç›¸å½“äºŽæœ‰äº›äººçš„ç‰©ä¸šè´¹ã€‚å¦‚æžœè¦?ç»“å©šæˆ‘è¿˜ç§Ÿå¾—èµ·3-4å?ƒçš„ï¼Œå®¶å…·è£…ä¿®ä¸€åº”å…·å…¨ã€‚è€Œä¸”è¿˜å“ªæ–¹ä¾¿æˆ‘ä½?å“ªå„¿ã€‚ä¸?æƒ³æ?¬å°±é•¿æœŸç§Ÿã€‚ä¹Ÿå’Œäº¤ç‰©ä¸šè´¹ä¸€ä¸ªæ ·ã€‚è¿˜ç™½ç™½çœ?å‡ºè¿˜é“¶è¡Œè´·æ¬¾ã€?åˆ©æ?¯ã€?é¦–ä»˜ä¸€å¤§å †ã€‚ä¿ºæœ‰äº‹å°±æ‰“è½¦ï¼Œæ²¡äº‹å°±åœ°é“?ï¼Œä¸€å¹´ä¸€ä¸‡é¡¶å¤©äº†ï¼Œè¿˜çœ?äº†è½¦åº“è´¹ï¼Œå?œè½¦è´¹ï¼Œç½šæ¬¾ç­‰ä¸€å †ï¼Œæ²¹ä»·æ¶¨åˆ°10å?—ä¿ºä¹Ÿä¹?å‘µï¼Œä¹Ÿä¸?è€½è¯¯äº‹ã€‚ä¿ºå¤§å­¦æ²¡å¿µå®Œå°±è·‘äº†ï¼Œä¸€è¾¹è‡ªå­¦ä¸€è¾¹è‡ªå·±é’»ç ”å¸‚åœºå‡ºç­–åˆ’è·‘ä¸šåŠ¡ï¼Œä¸?ä¹Ÿå?Œæ ·å?¯ä»¥è¿›å¤–èµ„ä¼?ä¸šï¼Œä¸Šå¸‚ä¼?ä¸šå?šç»?ç?†ä¹ˆï¼Ÿè¿˜çœ?å‡ºå¥½å‡ ä¸‡å­¦è´¹æ?¥ã€‚ å½“ç„¶æœ‰çš„äººä¼šè¯´ï¼šâ€œä½ Yè¿žä¸ªæˆ¿å­?éƒ½ä¸?ä¹°ï¼ŒæŒ‡å®šç»“ä¸?äº†å©šã€‚â€?æˆ‘å¿ƒæƒ³ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯æ²¡æœ‰ï¼Œæ‚¨ä»¥ä¸ºæ‚¨æœ‰å•Šï¼Ÿâ€?æœ‰äººè¯´ç§Ÿæˆ¿å­?ä¸?åˆ’ç®—ï¼Œç§Ÿå®Œäº†è¿˜æ˜¯åˆ«äººçš„ï¼Œå˜¿å˜¿ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä¹°æˆ¿å­?è¿˜äº†å‡ å??å¹´è´·æ¬¾ï¼Œè¿˜æ¸…äº†å°±æ˜¯ä½ çš„äº†å•Šï¼Ÿ<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=4&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ç¬¬ä¸€å¤§å½“ï¼šæˆ¿äº§ï¼?</strong></p>
<p>ä¹°æˆ¿æ„?å‘³ç?€ä»€ä¹ˆï¼Ÿæ„?å‘³ç?€ä½ æ‹¥æœ‰äº†ä¸€ä¸ªå±žäºŽè‡ªå·±çš„æˆ¿å­?ã€‚æ˜¯çš„ï¼Œä½ æ˜¯è¿™æ ·ä»¥ä¸ºï¼Œä½†æ˜¯åœ¨ä¸­å›½ä½ å¹¶æ— æ³•æ‹¥æœ‰è¿™ä¸ªæˆ¿å­?ï¼Œå?ªæ˜¯ç§Ÿç»™ä½ è€Œå·²ã€‚å› ä¸ºä¸­å›½å?ªæœ‰æŠŠåœŸåœ°ä½¿ç”¨æ?ƒç§Ÿå€Ÿç»™ä½ 70å¹´(æœ‰çš„åœ°æ–¹æ˜¯50å¹´)ã€‚è€Œæˆ¿å­?é€šå¸¸æƒ…å†µä¸‹30å¹´å·¦å?³å°±ä¼šé?‡ä¸Šæ‹†è¿?æˆ–è€…æ—§æˆ¿æ”¹é€ ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ä½ èŠ±äº†ä¹°æˆ¿çš„é’±ï¼Œå?´å?ªèƒ½å¾—åˆ°ç§Ÿæˆ¿çš„å®žé™…æ•ˆæžœã€‚å½“ç„¶è¿™è¿˜ä¸?æ˜¯æœ€å??çš„ã€‚æœ€å??çš„æ˜¯ï¼Œå½“å‡ å??å¹´å?Žä½ å?‘è§‰ä¸Šå½“äº†ï¼?æœ‰ä¸€ç¾¤æµ?æ°“å†²è¿›ä½ ç”¨ä¸€è¾ˆå­?ç§¯è“„â€œä¹°â€?ä¸‹çš„æˆ¿å­?ï¼Œç”»ä¸Šä¸€ä¸ªå¤§å¤§çš„â€œæ‹†â€?å­—ï¼?ç„¶å?ŽæŠŠä½ çš„å®¶å½“å…¨éƒ¨å½“åžƒåœ¾ä¸€æ ·çš„ä»?å‡ºé—¨å¤–ï¼Œä¸?é¡¾ä½ çš„è‹¦è‹¦å“€æ±‚ï¼Œç”šè‡³è¿˜åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šç»™ä½ æŒ‰ä¸€ä¸ªâ€œé’‰å­?æˆ·â€?çš„è‡­å??ï¼Œä»»å¤§ä¼—è¾±éª‚çš„æ—¶å€™ä½ å°±ä¼šçŸ¥é?“ä»€ä¹ˆå?«å?šç»?æœ›ï¼?</p>
<p>å½¢å®¹ä¸­å›½çš„æˆ¿åœ°äº§æœ‰ä¸€ä¸ªå¾ˆæœ‰å??çš„ç¬‘è¯?æ˜¯è¿™æ ·å†™çš„ï¼š</p>
<p>[ä»¥å‰?ï¼Œæœ‰ä¸ªåœ°ä¸»æœ‰å¾ˆå¤šåœ°ï¼Œæ‰¾äº†å¾ˆå¤šé•¿å·¥å¹²æ´»ï¼Œåœ°ä¸»ç»™é•¿å·¥ä»¬ç›–äº†ä¸€æ‰¹å›¢ç»“æ¥¼ä½?ç?€ï¼Œä¸€å¤©ï¼Œåœ°ä¸»çš„è°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œé•¿å·¥ä»¬è¿™å‡ å¹´æ‰‹ä¸Šæœ‰ç‚¹é’±äº†ï¼Œä»–ä»¬ä½?ä½ çš„æˆ¿å­?ï¼Œæ¯?æœˆäº¤ç§Ÿå­?ï¼Œä¸?åˆ’ç®—ï¼Œå??æ­£ä»–ä»¬æ°¸è¿œä½?ä¸‹åŽ»ï¼Œä½ å¹²è„†æŠŠæˆ¿å­?å?–ç»™ä»–ä»¬èµ·ä¸ªå??å ‚å?«å?š -å…¬æˆ¿å‡ºå”®ï¼?å‘Šè¯‰ä»–ä»¬æˆ¿å­?æ°¸è¿œå½’ä»–ä»¬äº†ï¼Œå?¯ä»¥æŠŠä»–ä»¬è¿™å‡ å¹´æ”’çš„é’±æ”¶å›žæ?¥ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸?é”™ï¼Œé‚£ç§Ÿé‡‘æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šç…§æ”¶ä¸?è¯¯ï¼Œèµ·ä¸ªæ—¥æœ¬å??å„¿ï¼Œå?«ç‰©ä¸šè´¹ï¼?åœ°ä¸»å¾ˆå¿«å®žè¡Œäº†ï¼Œèµšäº†å¥½å¤šé’±ï¼Œé•¿å·¥ä»¬é‚£ä¸ªé«˜å…´å•Šï¼? </p>
<p>è¿‡äº†å‡ å¹´ï¼Œåœ°ä¸»çš„æ?‘å­?å?‘å±•æˆ?åŸŽé•‡äº†ï¼Œæœ‰é’±äººè¶Šæ?¥è¶Šå¤šï¼Œæ²¡åœ°æ–¹ä½?ï¼Œè°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œé•¿å·¥ä»¬è¿™å‡ å¹´æ‰‹ä¸Šå?ˆæœ‰é’±äº†ï¼Œå’±ä»¬ç»™ä»–ä»¬ç›–æ–°æˆ¿å­?ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«å?šæ—§åŸŽæ”¹é€ ï¼Œä»–ä»¬æŠŠæ‰‹ä¸Šçš„é’±ç»™æˆ‘ä»¬ï¼Œæˆ‘ä»¬æ‹†äº†æˆ¿å­?ç›–æ–°çš„ï¼Œå?«ä»–ä»¬å†?ä¹°å›žåŽ»ï¼Œå?¯ä»¥å¤šç›–ä¸€äº›å?–ç»™åˆ«äººï¼Œåœ°ä¸»å?ˆå®žè¡Œäº†ï¼Œè¿™æ¬¡ï¼Œæœ‰äº›é•¿å·¥ä»¬ä¸?é«˜å…´äº†ï¼Œåœ°ä¸»çš„å®¶ä¸?æ´¾ä¸Šç”¨é€”äº†ï¼Œé•¿å·¥ä»¬æ‰“æŽ‰ç‰™å?ªå¥½å¾€è‚šå­?é‡Œå’½ï¼Œåœ°ä¸»å?ˆèµšäº†å¥½å¤šé’±ã€‚ </p>
<p>å?ˆè¿‡äº†å‡ å¹´ï¼Œåœ°ä¸»çš„æ?‘å­?å?‘å±•æˆ?å¤§åŸŽå¸‚äº†ï¼Œæœ‰é’±äººæ›´å¤šäº†ï¼Œåœ°ä¸»çš„åœŸåœ°æ›´å€¼é’±äº†ï¼Œè°‹å£«å¯¹åœ°ä¸»è¯´ï¼šä¸œå®¶ï¼Œå’±ä»¬æŠŠè¿™äº›é•¿å·¥çš„æˆ¿å­?æ‹†äº†ï¼Œåœ¨è¿™ä¸ªåœ°æ–¹å»ºåˆ«å¢…ï¼Œæ‹†å‡ºæ?¥çš„åœ°ç›–å¥½æˆ¿å­?å?–ç»™é‚£äº›æœ‰é’±çš„å¤§æ¬¾è¿˜èƒ½èµšä¸€ç¬”ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šé•¿å·¥ä»¬ä¸?å¹²æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šå’±ç»™ä»–ä»¬é’±å¤šç‚¹å„¿ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«è´§å¸?åŒ–å®‰ç½®ï¼Œå’±å†?åˆ°å’±ä»¬çš„çŒªåœˆæ—?è¾¹å»ºæˆ¿å­?ï¼Œèµ·ä¸ªå??å ‚å?«ç»?æµŽé€‚ç”¨æˆ¿ï¼Œç»™ä»–ä»¬ä¿®ä¸ªé©¬è½¦é?“è®©ä»–ä»¬åˆ°é‚£è¾¹ä¹°æˆ¿ä½?ï¼Œåœ°ä¸»è¯´ï¼šä»–ä»¬é’±ä¸?å¤Ÿæ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šä»Žå’±å®¶çš„é’±åº„å€Ÿå‰?ç»™ä»–ä»¬ï¼Œä¸€å¹´6åˆ†åˆ©ï¼Œå’±è¿™é’±è¿˜èƒ½ç”Ÿé’±å´½ï¼Œå?ˆæ²¡é£Žé™©ï¼Œåœ°ä¸»å?ˆå®žè¡Œäº†ï¼Œé•¿å·¥ä»¬æ‹¿åˆ°é’±ï¼Œåœ°ä¸»çš„ç»?æµŽé€‚ç”¨æˆ¿åˆ°çŽ°åœ¨æ‰?å»ºäº†ä¸€é—´ï¼Œé•¿å·¥ä»¬å?ªå¥½æŽ’é˜Ÿç­‰æˆ¿å­?ï¼Œç›´åˆ°çŽ°åœ¨ï¼Œè¿˜ç­‰ç?€å‘¢ </p>
<p>äºŽæ˜¯ï¼Œé•¿å·¥ä»¬å¼€å§‹é—¹äº‹äº†ï¼Œåœ°ä¸»æœ‰ç‚¹æ…Œï¼Œå¿™é—®è°‹å£«æ€Žä¹ˆåŠžï¼Ÿè°‹å£«è¯´ï¼šèµ¶ç´§é€šçŸ¥é•¿å·¥ä»¬ï¼Œæˆ¿å­?è¦?è·Œä»·äº†ï¼Œåˆ«ä¹°äº†ï¼Œç§Ÿæˆ¿ä½?å?§ï¼Œæ­£å¥½æŠŠæˆ‘ä»¬çš„çŒªåœˆç§Ÿç»™ä»–ä»¬ï¼Œç»“æžœï¼Œè¿™ä¹ˆå¤šå¹´å?Žï¼Œé•¿å·¥ä»¬çš„é’±å…¨æ²¡äº†ï¼Œè¿˜åœ¨ç§Ÿæˆ¿ä½?ï¼Œç›´åˆ°æ°¸è¿œï¼? ]</p>
<p>è¿™ä¸ªç¬‘è¯?è™½ç„¶æœ‰ç‚¹å¤¸å¼ ï¼Œä½†å®žé™…ä¸Šè¿™ä½•å°?å?ˆä¸?æ˜¯äº‹å®žå‘¢ï¼Ÿæœ‰äººè¯´æ—¢ç„¶å¦‚æ­¤ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸­å›½äººè¿˜è¦?ä¹°æˆ¿ï¼Ÿç–¯äº†ä¸€æ ·çš„ä¹°ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ ä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿè¿˜ä¸?æ˜¯æ„šæ°‘æ•™è‚²çš„ç»“æžœï¼Œå°±å¥½è±¡60å¹´ä»£ï¼Œé¼“å?¹äººä»¬å¿…é¡»è´­ä¹°ä¸‰å¤§ä»¶ï¼šæ‰‹è¡¨ã€?ç¼?çº«æœºã€?è‡ªè¡Œè½¦æ‰?ç®—æ˜¯â€œæˆ?åŠŸäººå£«â€?æ‰?å?¯å«?äººå¨¶å¦»ã€‚70å¹´ä»£é¼“å?¹äººä»¬å¿…é¡»è´­ä¹°æ–°å››å¤§ä»¶ï¼šç”µè§†ï¼Œå†°ç®±ï¼Œæ´—è¡£æœºï¼Œè£…ç”µè¯?æ‰?ç®—æ˜¯â€œå‡ºäººå¤´åœ°â€?æ‰?å?¯å¨¶å¦»ç”Ÿå­?ä¸€æ ·ï¼Œè®°å¾—å½“å¹´è£…ç”µè¯?å?¯æ˜¯è¦?å‡ å?ƒå?—é’±ä¸€éƒ¨å•Š(äººå?‡æ”¶å…¥ä¸?åˆ°200çš„å°?åŸŽ)ï¼Œè€ŒåŒ—äº¬ä¸Šæµ·æ›´æœ‰ä¸Šä¸‡ä¸€éƒ¨çš„æ—¶å€™ã€‚è¿˜å¾—æŽ’é˜Ÿä¹°å?·æ?­äººæƒ…ï¼Œå’Œä»Šå¤©çš„ä¹°æˆ¿å?ˆä½•å…¶ç›¸ä¼¼ï¼Ÿ</p>
<p>è€Œä»Šå¤©æ‰€æœ‰çš„ç‹—å±?å­¦è€…å?ˆå¼€å§‹äº†è¿™ä¸€å¥—æ„šå¼„ç™¾å§“çš„æ—§æ‹›ï¼šâ€œç™½é¢†ä¸€æ—?æ–°æ ‡å‡†â€?ï¼Œâ€œæˆ?åŠŸäººå£«æ–°é€‰æ‹©â€?XçŽ¯Xè·¯å°?æˆ·åž‹ï¼ŒXçŽ¯Xè·¯å•†ä½?åž‹ã€‚å…¶å®žéƒ½æ˜¯ç‹—å±?ã€‚æ”¶äº†ä½ å‡ å??ä¸‡å?Žï¼Œè¿˜å¾—æ¯?ä¸ªæœˆæ”¶ä½ ç§Ÿé‡‘(æ–°ç‰©ä¸šè´¹)ï¼Œé“¶è¡Œåˆ©æ?¯ï¼Œä»¥å?Šå?„ç§?å·§ç«‹å??ç›®çš„åŠ æ?¯ã€?æ”¿ç­–ç­‰ç­‰ç­‰ç­‰ã€‚æ€»ä¹‹ä¸?æ€•ä½ ä¸?è¢«æ•´æ­»ï¼Œå°±æ€•ä½ æ­»å¾—ä¸?å¤Ÿæƒ¨ï¼?è€?ç™¾å§“å’‹å°±æ€Žä¹ˆä¹?äºŽä¸Šå½“ï¼Œè€Œä¸”ç™¾ä¸Šä¸?åŽŒå‘¢ï¼Ÿæˆ‘çœŸæ˜¯æ°”å¾—æµ‘èº«éƒ½æ¹¿äº†ï¼?</p>
<p><strong>ç¬¬äºŒå¤§å½“ï¼šå°±ä¸šï¼?</strong></p>
<p>å½“æœ‰äººç»ˆäºŽå¼€å§‹æ„Ÿå?¹ï¼šå½“å¹´å½“çŸ¥é?’å°±æ˜¯å?šäº†ä¸€å›žå‚»*çš„æ—¶å€™ï¼Œå½“æœ‰äººä¸‹å²—ä¹‹å?Žæ„Ÿåˆ°æ²¡æœ‰ç”Ÿè·¯ï¼Œå?ªèƒ½é?™å??æŠ—è®®å?´æ— äººç?†ä¼šï¼Œå?ªèƒ½æ²¦è?½è¡—å¤´è¿˜è¢«äººç¼–é¦–æ­Œå˜²ç¬‘ç?€â€œäººç”Ÿè±ªè¿ˆï¼Œé‡?å¤´å†?æ?¥â€?çš„æ—¶å€™ã€‚ä½ å?¯æ›¾æƒ³è¿‡ï¼?ä»–ä»¬ä¹Ÿæ›¾ç»?å’Œä»Šå¤©çš„â€œç™½é¢†â€?ä¸€æ ·é£Žå…‰ï¼?ä»–ä»¬çš„æ”¶å…¥å’Œåœ°ä½?ä¹Ÿæ›¾ç»?è®©å‘¨å›´çš„äººè‰³ç¾¡ä¸?å·²ï¼Ÿä½ å?¯æ›¾æƒ³è¿‡20å¹´å?Žçš„ä»Šå¤©ï¼?ä½ ä¸€æ ·ä¼šå’Œä»–ä»¬ä¸€æ ·æ²¦è?½è¡—å¤´ï¼Œä¼—å?›äº²ç¦»ï¼Ÿï¼?</p>
<p>æœ‰äººè¯´å˜¿ï¼?ä½ ä¸?çŸ¥é?“æœ‰å¤±ä¸šä¿?é™©ï¼Œå…»è€?ä¿?é™©ï¼ŒXXä¿?é™©ä¹ˆï¼Ÿå‘µå‘µï¼Œæˆ‘åœ¨åŒ—äº¬æ¼‚æ³ŠNå¹´ï¼Œäº¤äº†æ— æ•°ä¿?é™©å¤§æ¦‚æœ‰å¥½å‡ ä¸‡å?§ï¼Œä½†å¤±ä¸šçš„æ—¶å€™è·‘æ–­è…¿ä¹Ÿæ²¡äººç»™æˆ‘å•¥ä¿?é™©ï¼Œå??è€Œå¾ˆå¤šä¿?é™©éƒ½è¢«å†»ç»“äº†è¯´æˆ‘äº¤å¾—æ–­æ–­ç»­ç»­çš„ï¼Œæˆ‘ç®€ç›´å?ˆæ°”å¾—â€¦â€¦è¿™è¿˜ä¸?ç®—ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä½ åˆ°äº†60å²?çœŸçš„å°±å?¯ä»¥æ‹¿åˆ°å…»è€?ä¿?é™©äº†å?—ï¼Ÿç‹—å±?ï¼?å¤©ä¸Šå?ˆä¸?ä¼šæŽ‰é’±ï¼?ä»Šå¤©çš„è€?å¹´äººæ‹¿çš„é€€ä¼‘é‡‘æ˜¯æˆ‘ä»¬åœ¨æŒ£ï¼?è€Œä»Šå¤©30-40å²?çš„äººé€šå¸¸éƒ½æœ‰å¥½å‡ ä¸ªå…„å¼Ÿå§?å¦¹ï¼?æ„?æ€?å°±æ˜¯ï¼Œä»Šå¤©çš„è€?å¹´äººèƒ½åœ¨60å²?æ‹¿åˆ°å…»è€?ä¿?é™©æ˜¯å› ä¸ºæœ‰5ä¸ªäººä¾›ä¸€ä¸ªè€?äººï¼?è€Œæˆ‘ä»¬è¿™ä¸€ä»£è€?åŽ»ä¹‹å?Žåˆ™æ˜¯ä¸€ä¸ªäººä¾›æˆ‘ä»¬ä¸¤ä¸ªè€?äººï¼?é’±ä»Žå“ªé‡Œæ?¥ï¼Ÿæ²¡å¾—æ?¥ï¼?æ‚¨è¦?æ˜¯èƒ½æ´»åˆ°90å²?ä¼°è®¡èƒ½é¢†åˆ°ä¸€äº›å…»è€?ä¿?é™©ï¼Œå˜¿ä¿?é‡?å?§æ‚¨ã€‚</p>
<p>ç„¶è€Œå?³ä½¿æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œå®¶é•¿ä»¬è¿˜æ˜¯ç–¯äº†ä¸€æ ·çš„æŠŠå­©å­?å¾€å?„ç§?ä¼?äº‹ä¸šå›½æœ‰å?•ä½?é‡Œé€?ï¼Œæˆ‘èº«è¾¹å°±ç»?å¸¸æœ‰è¿™æ ·çš„ä¾‹å­?ã€‚æˆ‘è€?å®¶ä¸€ä¸ªè¿œæˆ¿äº²æˆšï¼Œæ‰¾å…³ç³»æ‹–æœ‹å?‹ï¼ŒèŠ±äº†ä¸ƒä¸‡å?—é’±é€šè¿‡å…¬å¼€æ‹›è?˜æŠŠå„¿å­?é€?è¿›äº†äº¤è­¦é˜Ÿï¼Œå¹²ä¸Šçš„å?ˆå?Œåˆ¶è­¦å¯Ÿã€‚ä¸€ä¸ªæœˆæ‹¿800å?—ã€‚ç»“æžœç¬¬ä¸‰å¹´è¢«ç«žäº‰ä¸Šå²—ç»™åˆ·ä¸‹æ?¥äº†ã€‚ä¸€å®¶äººå“­å“­å•¼å•¼ï¼Œæˆ‘è¯´åˆ·äº†å¥½ï¼Œä½ ä¸Šé‚£ç?­ä¸€è¾ˆå­?æŒ£ä¸?å›žé‚£ä¸ƒä¸‡ï¼Œèµ¶ç´§å…ˆæ´—æ´—ç?¡ï¼Œæ”¹æ˜Žå†?å‡‘ç‚¹é’±å?šå°?ç”Ÿæ„?åŽ»å?§ï¼?æ²¡å‡†è¿˜èƒ½èµšç‚¹ã€‚</p>
<p>å½“å¹´æˆ‘æ¯•ä¸šçš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å¦ˆä¹Ÿæ˜¯é¢†ç?€æˆ‘æŠ±ç?€é’±ï¼ŒæŠŠæˆ‘å¾€XXéƒ¨é€?ã€‚æˆ‘ä¸€çœ‹è´Ÿè´£æ‹›å·¥é‚£äººé‚£å¾·è¡Œï¼Œå°±å¿?ä¸?ä½?çš„æ?¶å¿ƒï¼Œå†?ä¸€çœ‹è–ªæ°´ï¼Œå¦ˆå‘€ï¼Œæˆ‘è¿™ä¸?æ˜¯ç™½å¹²10å¹´ä¸?å?ƒä¸?å–?æ‰?æ‹¿å›žâ€œæˆ?æœ¬â€?ã€‚è¿˜æ··ä¸ªå±?ï¼?æ‰€ä»¥æˆ‘ç§?ä¸‹å¨?èƒ?äº†é‚£å®¶ä¼™ä¸€æŠŠï¼Œå?“å¾—é‚£ä¸ªå¤§è…¹ä¾¿ä¾¿çš„Xç§‘é•¿ å†?ä¹Ÿä¸?æ•¢æ‹›æ”¶æˆ‘ã€‚æˆ‘æ‰?å¾—å·²ï¼šâ€œç¦»å®¶å‡ºèµ°â€?ã€‚</p>
<p>æˆ‘å°±æƒ³ä¸?æ˜Žç™½ï¼Ÿä¸­å›½äººå’‹å°±è¿™ä¹ˆå‚»ï¼Ÿè¿™ä¹ˆè¿·ä¿¡â€œå›½â€?å­—å‘¢ï¼Ÿé†’é†’å?§ï¼Œæ€?ç»´æ­£å¸¸ä¸€ç‚¹è¡Œä¸?ï¼Ÿåˆ«æˆ?å¤©è·Ÿä¸€å‚»Xä¸€æ ·ã€‚å?šäº‹ä¹‹å‰?è‡ªå·±ç®—ç®—å?ˆç®—ä¸?å?ˆç®—æˆ?ä¸?ï¼Ÿ</p>
<p>è¿˜æœ‰é‚£äº›å¹´çºªè½»è½»çš„å°?ç™½é¢†ä»¬ï¼Œæ‰¾å·¥ä½œæœ€å¥½æŠŠè–ªæ°´è¦?é«˜ç‚¹ï¼Œåˆ«è¦?åŒ»ç–—ä¿?é™©å’Œå•¥ä¿?é™©ï¼Œç„¶å?Žè‡ªå·±æŠŠé’±å­˜èµ·æ?¥ã€‚å°†æ?¥ç”¨å¾—ç?€ã€‚</p>
<p><strong>ç¬¬ä¸‰å¤§å½“ï¼šæ•™è‚²ï¼?</strong></p>
<p>ä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸€å¼ æ–‡å‡­å€¼å¤šå°‘é’±ï¼Ÿå?°åˆ·æˆ?æœ¬ä¸¤å?—é’±é¡¶äº†å¤©äº†ã€‚ä¸€ä¸ªè€?å¸ˆå·¥èµ„å¤šå°‘ï¼Ÿå˜¿ï¼Œä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿçš„å­¦è´¹è¶³å¤Ÿä¸€å­¦æœŸäº†ï¼?ä¸€ä¸ªç?­çš„ä¹¦æœ¬å?°åˆ·å¤šå°‘é’±ï¼Ÿä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿçš„è¶³å¤Ÿäº†ï¼?ä¸€ä¸ªç?­æˆ¿ç§Ÿå¤šå°‘é’±ä¸€å­¦æœŸï¼Ÿå˜¿å˜¿ä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿè¶³å¤Ÿäº†ã€‚ï¼? å˜¿ï¼?ä¸­å›½æ•™è‚²ä½ å‡­å•¥æ”¶é‚£ä¹ˆå¤šé’±ï¼?ï¼Ÿ</p>
<p>å˜¿ï¼?ç™¾å§“ä»¬ï¼?æˆ‘ä»¬ä¸ºå•¥è¦?ä¸Šå½“ï¼Ÿå› ä¸ºä»Žå°?ç»Ÿæ²»é˜¶çº§å°±å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬è€ƒä¸Šâ€œç§€æ‰?â€?æ‰?å…‰è?£ã€‚å“¦å¯¹ä¸?èµ·æˆ‘è¯´é”™äº†ï¼Œæ˜¯è€ƒä¸Šâ€œå¤§å­¦â€?æ‰?å…‰è?£ã€‚ä½†è€?ç™¾å§“ä»Žæ?¥ä¸?åŽ»æƒ³ä¸€æƒ³ä¸ºä»€ä¹ˆå…‰è?£ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆå…‰è?£â€¦â€¦ å¤§å­¦ç§€æ‰?å?ˆæ€Žæ ·è¿˜ä¸?æ˜¯åºŸç‰©ï¼?</p>
<p>ä½ çŸ¥é?“ä½ çš„å­©å­?æ˜¯ä»€ä¹ˆäººåœ¨æ•™ä¹ˆï¼Ÿåœ¨ä¸­å›½ä¸€èˆ¬æ˜¯æ— æ³•é€‚åº”ç¤¾ä¼šçš„äººæ‰?ä¼šæ²¦ä¸ºä¸€ä¸ªæ•™å¸ˆï¼Œä¸¾ä¸ªä¾‹å­?ã€‚å‰?æ®µæ—¶é—´æˆ‘å› ä¸ºä¸€ä¸ªé¡¹ç›®çš„å…³ç³»ï¼Œæ‰¾äº†å‡ ä¸ªå¤§å­¦çš„ç¡•å£«ç”Ÿå?šç¨‹åº?ã€‚ç»“æžœæœ‰å‡ ä¸ªäººç¬¨å¾—å¾ˆçŒªä¸€æ ·ï¼Œå®Œå…¨ä¸?ç»™ä½ è€ƒè™‘ï¼Œé?žå¾—ä½ å®ˆç?€æ‰?å¹²æ´»ï¼Œè€Œä¸”ç»™ä¸ªæ–‡ä»¶æ˜Žæ˜¾æœ‰ä¸€ä¸ªé”™åˆ«å­—ï¼ŒYä¹Ÿä¸?ç»™æ”¹ï¼Œç­‰ä½ å?‘çŽ°äº†è¿˜è·Ÿä½ è¾ƒçœŸï¼Œæ˜¯è¿™ä¸?æ˜¯ä»–çš„é”™ï¼Œæ˜¯ä½ ç»™çš„å°±æ˜¯é”™çš„ã€‚ä¸€ç‚¹è´£ä»»æ„Ÿï¼Œä¸€éƒ½ä¸?ä¼šè€ƒè™‘ç©¶ç«Ÿæ˜¯ä¸ºäº†å?šäº‹è€Œå?šäº‹è¿˜æ˜¯ä¸ºäº†å?šå¥½ä¸€ä»¶äº‹è€Œå?šäº‹ã€‚æˆ‘è¿˜æ˜¯å¾ˆå¿ƒå¹³æ°”å’Œçš„ç»™ä»–ä»¬è®²é?“ç?†ï¼šâ€œä½ ä»¬å¿…é¡»å­¦ä¼šä¸ºåˆ«äººæ€?è€ƒï¼Œæ€?è€ƒåˆ«äººæƒ³è¦?ä»€ä¹ˆç»“æžœå†?åŽ»å?šäº‹æƒ…ã€‚å?¦åˆ™æ— æ³•åœ¨ç¤¾ä¼šä¸Šç”Ÿå­˜ã€‚â€?ç»“æžœé‚£å‡ ä¸ªå‚»*è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æ‰?ä¸?è¦?åŽ»ç¤¾ä¼šä¸Šï¼Œæˆ‘ä»¬è€ƒè¯•æˆ?ç»©å¥½å¾—å¾ˆï¼Œå­¦æ ¡è¦?æˆ‘ä»¬ç•™æ ¡å?šè€?å¸ˆã€‚å†?è¯´äº†æœ¬æ?¥æˆ‘ä»¬å°±æ²¡ä»€ä¹ˆé”™ï¼Œä½ æ€Žä¹ˆå®‰æŽ’æˆ‘ä»¬æ€Žä¹ˆå?šï¼Œä½ ä¸?å®‰æŽ’æˆ‘ä»¬å°±ä¸?å?šã€‚è¿™æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„å°Šä¸¥å’ŒåŽŸåˆ™ã€‚â€?æˆ‘è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ åŽ»å®ˆé—¨ï¼Œè€?æ?¿æ²¡å®‰æŽ’ä½ ä¸‹ç?­çš„æ—¶å€™é”?å¥½ä»“åº“ä½ å°±ä¸?é”?äº†å?—ï¼Ÿâ€?ä»–ä»¬å‡ ä¸ªå‚»*å±…ç„¶è¿˜åœ¨é‚£é‡Œç¬‘ã€‚å?Œå¿—ä»¬ï¼Œæ‚¨å¿ƒå¯’å?—ï¼Ÿä»¥å?Žæ‚¨çš„å­©å­?å°±æ˜¯åœ¨è¿™ä¸ªçš„å‚»*ä¸‹å­¦ä¹ å’Œæˆ?é•¿ã€‚æ‚¨æ”¾å¿ƒä¹ˆï¼Ÿ</p>
<p>éš¾æ€ªçŽ°åœ¨è¯»å¤§å­¦çš„å?Œå±…ï¼Œé€ƒè¯¾ï¼Œæ‰“æž¶ï¼Œè‡ªæ?€â€¦â€¦ ä½†å®¶é•¿ä»¬è¿˜æ˜¯æ„¿æ„?èŠ±é’±æŠŠå­©å­?é€?è¿›â€œå­¦æ ¡â€?åŽ»ã€‚è€Œä¸”æ˜¯èŠ±ä¸€è¾ˆå­?çš„é’±ã€‚ç”šè‡³ç©·åˆ°å?–è¡€ä¹Ÿè¦?åŽ»æŠŠå­©å­?å…³åœ¨ä¸€ä¸ªå•¥å•¥å­¦ä¸?åˆ°çš„â€œç–¯äººé™¢â€?é‡Œã€‚å?Œèƒžä»¬ï¼Ÿä½ ä»¬é†’é†’å¥½å?—ï¼Ÿæ±‚ä½ ä»¬äº†ã€‚æˆ‘å·²ç»?æ°”å¾—â€¦â€¦</p>
<p><strong>ç¬¬å››å¤§å½“ï¼šä¹°è½¦ï¼?</strong></p>
<p>ä¸­å›½äººç–¯äº†å?—ï¼Ÿä¹°è½¦ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆè¦?ä¹°è½¦ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿå½“ç„¶æ‚¨æœ‰äº†é’±èŠ±ä¸?å…‰äº†ï¼Œæ‚¨çˆ±æ€Žä¹ˆä¹°æ€Žä¹ˆä¹°ï¼Œä¹°è½¦ä¹°æˆ¿ï¼Œå??æ­£æ²¹ä»·æ€Žä¹ˆæ¶¨ä½ ä¹ŸèŠ±ä¸?å®Œé’±ï¼Œæˆ¿å­?è¦?æ‹†è¿?ä½ ä¹Ÿä¸?å¿ƒç–¼ã€‚ä½†æ˜¯å¤§å¤šæ•°è€?ç™¾å§“å‘¢ï¼Ÿ</p>
<p>æˆ‘ä»¥å‰?æœ‰ä¸ªå?Œäº‹å‚»å¾—å¾ˆçŒªä¸€æ ·ï¼Œä½?åŒ—äºŒçŽ¯ï¼Œå…¬å?¸è¥¿ç›´é—¨é‚£é‡Œã€‚æ¯?å¤©å??åœ°é“?ä¸Šç?­æœ€å¤šå?Šå°?æ—¶ã€‚å?¯Yé?žå¾—ä¹°ä¸€äºŒæ‰‹å¤?åˆ©ï¼Œè·ŸçŒªä¸€æ ·çš„æ¯?å¤©æ—©ä¸Š8ç‚¹å¼€å§‹åœ¨è·¯ä¸Šå µç?€ï¼Œç„¶å?Žä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹çš„æŒªåˆ°å…¬å?¸ã€‚å˜¿ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆå?œè½¦è´¹éƒ½ä¸?å°‘ã€‚å?¯äººå®¶å°±è§‰å¾—å¼€äº†è½¦è‡ªå·±èº«ä»½é«˜çº§ä¸€ç‚¹ã€‚å…¶å®žå°±æ˜¯æ„šè ¢ï¼Œåˆ«è¯´ä½ å¼€ä¸ªå¤?åˆ©ï¼Œå°±æ˜¯å¼€ä¸ªå¥¥è¿ªæˆ‘ä¹Ÿæ²¡è§?è°?å¯¹è°?ä¸‰ç£•ä¹?æ‹œã€‚é™¤äº†æ˜¾å¾—è‡ªå·±æ¯”åˆ«äººå‚»*ä¸€ç‚¹å¤–å®Œå…¨æ²¡æœ‰åˆ«çš„ä½œç”¨ã€‚</p>
<p>è¿˜æœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œæˆ‘é?‡è§?ä¸€ä¸ªæœˆæ”¶å…¥æ“¦ä¸€4000çš„å°?å§‘å¨˜ï¼Œåœ¨è®¡åˆ’è´·æ¬¾ä¹°è½¦ã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘å°±é—®å¥¹ï¼šâ€œå°?å§‘å¨˜ï¼Œä½ å?ˆæ²¡å?šç”Ÿæ„?ï¼Œè‡ªå·±æŒ‰æ—¶ä¸Šç?­ï¼Œåœ°é“?å?ˆæ–¹ä¾¿ï¼Œä¹°è½¦å¹²ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿâ€?Yæƒ³äº†å?Šå¤©ï¼Œå®žåœ¨ä¼°è®¡ä¹Ÿæƒ³ä¸?å‡ºä»€ä¹ˆç?†ç”±æ?¥äº†å°±è¯´ï¼šâ€œæœ‰æ—¶å€™åŽ»è¶…å¸‚ä¹°ä¸œè¥¿å?§ï¼Œæ‰“è½¦å?ˆè§‰å¾—è¿‘äº†ç‚¹ä¸?åˆ’ç®—ï¼Œèµ°è·¯å?ˆè¿œäº†ç‚¹ã€‚æ‰€ä»¥è‡ªå·±å¼€è½¦åŽ»äº†ï¼?â€?å?¬å¾—æˆ‘å·®ç‚¹æ²¡æ?¶å¿ƒæ­»ã€‚ä½ Yå¼€è½¦åŽ»è¶…å¸‚ä¹°ä¸ªæ–¹ä¾¿é?¢ä¸?è§‰å¾—æ?¶å¿ƒä¹ˆï¼Ÿè£…å¤‡äº†å¤§å“¥å¤§åŽ»æ‹£åžƒåœ¾ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ‹£åžƒåœ¾çš„ï¼?åˆ«ä»¥ä¸ºä¹°äº†è½¦èƒ½è¯?æ˜Žä»€ä¹ˆï¼Œå¦‚æžœä¸€å®šè¦?æ‰¾è´±ã€‚æˆ‘çœ‹è¿˜ä¸?å¦‚ç›´æŽ¥åœ¨è‡ªå·±è„¸ä¸Šåˆ»ä¸€â€œå±Žâ€?å­—æ?¥å¾—ç›´æŽ¥ã€‚</p>
<p>æ¯”å¦‚æˆ‘çŽ°åœ¨è‡ªå·±å?šç”Ÿæ„?ï¼Œå¾ˆå¿™ï¼Œä¸€å¤©å¤§æ¦‚è¦?è·‘4-5ä¸ªåœ°æ–¹ï¼Œè§?å¾ˆå¤šå®¢æˆ·ã€‚ä½†æˆ‘å°±ä¸?ä¹°è½¦ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ‘æ‰“è½¦éš?æ‹›å?³æ?¥ï¼Œæ‰“å®Œå°±èµ°ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒå?œè½¦æ²¡åœ°æ–¹ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒæŒ‚äº†ç¢°äº†ï¼Œä¸?ç”¨æ‹…å¿ƒè¢«è´¼å?·äº†ç»‘äº†ï¼Œæ— è®ºæŒ‚é£Žä¸‹é›¨éƒ½æœ‰å?¸æœºã€‚ä¸‡ä¸€ç¢°ç?€ä¸ªå µè½¦è¿˜å?¯ä»¥ä¸‹è½¦å??åœ°é“?ã€‚ä¸€å¹´ä¹Ÿå°±ä¸€ä¸‡å¤šå?—RMBï¼?è¦?ä¹°ä¸€è½¦ï¼?ä¸€å¹´å?œè½¦è´¹éƒ½å¾—ä¸€ä¸‡å¤šï¼?è¿™ä¸?æ˜¯å‚»*ä¹ˆï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ</p>
<p>è¯´åˆ«ä¹°è½¦åˆ«ä¹°è½¦ï¼Œå?¯å°±æœ‰æ— æ•°çš„äººç–¯äº†ä¸€æ ·çš„åŽ»è´·æ¬¾ä¹°ï¼Œä¸€å®šè¦?å«Œè‡ªå·±å°†æ?¥æ­»å¾—ä¸?å¤Ÿæƒ¨ä¼¼çš„ï¼?ä¹°å?§ï¼Œä¹°å®Œäº†åŠ æ?¯äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿæ²¹ä»·æ¶¨ç–¯äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿå?œè½¦å?ˆè´µäº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿå?Žæ‚”äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿæ–°è½¦ä¸€ä¸Šè·¯å°±æŽ‰ä»·äº†å?–ä¹Ÿå?–ä¸?æŽ‰äº†ä¸?æ˜¯ï¼Ÿï¼Ÿï¼Ÿ </p>
<p>å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œæ²¹ä»·è¿˜å¾—æ¶¨ã€‚ä¸€å®šè¦?æ¶¨åˆ°å’Œç¾Žåœ†ä¸€æ ·çš„æ²¹ä»·ã€‚å˜¿å˜¿ï¼?æ‚¨æ‹¿è€?ç¾Ž1/10çš„æ”¶å…¥ï¼Œå…»å’Œäººå®¶ä¸€ä¸ªä»·çš„æ±½æ²¹ã€‚æˆ‘çœ‹æ‚¨è¿˜å¾—ç‘Ÿä¸?ã€‚</p>
<p>æœ€å?Žè¯´ä¸€å?¥ï¼Œæ¯?ä¸ªäººéƒ½ä¸?å‚»ï¼Œéƒ½æ˜¯ä»Žå°?è¢«æ„šæ°‘æ•™è‚²ç»™å¼„å•¥äº†ã€‚å‚»ç‚¹ä¸?è¦?ç´§ï¼Œä½†æ€§å‘½æ‚ å…³çš„äº‹å„¿æ‚¨è¿˜æ˜¯ç´§ç?€ç‚¹ï¼Œå¤šç›˜ç®—ç›˜ç®—ç»?æµŽåˆ©ç›Šä¹‹é—´çš„å…³ç³»ï¼?åˆ«åˆ°å¤´æ?¥ï¼Œæˆ¿äº§ä¸€è·Œï¼Œæ²¹ä»·ä¸€æ¶¨ï¼Œäº¤äº†å?Šè¾ˆå­?é’±æ‹¿äº†æ¯•ä¸šè¯?è¿˜æ˜¯å•¥å•¥ä¸?ä¼šå¹²ï¼Œäº¤äº†å‡ å??å¹´è‹›æ??æ?‚ç¨Žè¿˜å•¥å•¥ç¦?åˆ©æ²¡æœ‰ã€‚æ‚¨äº?çš„å?¯ä¸?ä»…ä»…æ˜¯å·®ä»·å‡ å??ä¸‡(ä¸?æ‡‚ç»?æµŽå­¦çš„å?¯ä»¥åŽ»å­¦ä¸€ä¸‹ï¼Œæˆ¿ä»·å’Œæ”¶å…¥çš„å…³ç³»ã€‚è¿™é‡Œæˆ‘å°±ä¸?ç½—å—¦åœ°é˜?è¿°äº†ã€‚)åˆ°æ—¶å€™æ‚¨å°±å?ªèƒ½åŽ»æ”¿åºœé—¨å?£é?™å??ä¸Šå?Šã€‚å?¯è¦?çœŸä¸Šå?Šä¹Ÿæ²¡äººæ›¿æ‚¨æ”¶å°¸ï¼?ï¼?ï¼?</p>
<p>æœ‰äººè¿˜è¯´ä»€ä¹ˆï¼Ÿå“Žå‘€æ²¡åŠžæ³•ï¼Œéš¾é?“ä¸?ä½?äº†ï¼Œä¸?ä¹°è½¦å•¦ï¼Œå…¬è½¦å¥½æŒ¤å‘€ã€‚æˆ‘è¯´å…¨æ˜¯æ„šæ°‘æ•™è‚²å‡ºæ?¥çš„è™šè?£å¿ƒåœ¨å?šæ€ªã€‚æ‚¨çœ‹çœ‹æˆ‘ï¼Œç§Ÿä¸€ä¸ªæˆ¿å­?ä½?æ‰?ä¸€å?ƒå¤šå?—ä¸€ä¸ªæœˆï¼Œä¹Ÿå°±ç›¸å½“äºŽæœ‰äº›äººçš„ç‰©ä¸šè´¹ã€‚å¦‚æžœè¦?ç»“å©šæˆ‘è¿˜ç§Ÿå¾—èµ·3-4å?ƒçš„ï¼Œå®¶å…·è£…ä¿®ä¸€åº”å…·å…¨ã€‚è€Œä¸”è¿˜å“ªæ–¹ä¾¿æˆ‘ä½?å“ªå„¿ã€‚ä¸?æƒ³æ?¬å°±é•¿æœŸç§Ÿã€‚ä¹Ÿå’Œäº¤ç‰©ä¸šè´¹ä¸€ä¸ªæ ·ã€‚è¿˜ç™½ç™½çœ?å‡ºè¿˜é“¶è¡Œè´·æ¬¾ã€?åˆ©æ?¯ã€?é¦–ä»˜ä¸€å¤§å †ã€‚ä¿ºæœ‰äº‹å°±æ‰“è½¦ï¼Œæ²¡äº‹å°±åœ°é“?ï¼Œä¸€å¹´ä¸€ä¸‡é¡¶å¤©äº†ï¼Œè¿˜çœ?äº†è½¦åº“è´¹ï¼Œå?œè½¦è´¹ï¼Œç½šæ¬¾ç­‰ä¸€å †ï¼Œæ²¹ä»·æ¶¨åˆ°10å?—ä¿ºä¹Ÿä¹?å‘µï¼Œä¹Ÿä¸?è€½è¯¯äº‹ã€‚ä¿ºå¤§å­¦æ²¡å¿µå®Œå°±è·‘äº†ï¼Œä¸€è¾¹è‡ªå­¦ä¸€è¾¹è‡ªå·±é’»ç ”å¸‚åœºå‡ºç­–åˆ’è·‘ä¸šåŠ¡ï¼Œä¸?ä¹Ÿå?Œæ ·å?¯ä»¥è¿›å¤–èµ„ä¼?ä¸šï¼Œä¸Šå¸‚ä¼?ä¸šå?šç»?ç?†ä¹ˆï¼Ÿè¿˜çœ?å‡ºå¥½å‡ ä¸‡å­¦è´¹æ?¥ã€‚</p>
<p>å½“ç„¶æœ‰çš„äººä¼šè¯´ï¼šâ€œä½ Yè¿žä¸ªæˆ¿å­?éƒ½ä¸?ä¹°ï¼ŒæŒ‡å®šç»“ä¸?äº†å©šã€‚â€?æˆ‘å¿ƒæƒ³ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯æ²¡æœ‰ï¼Œæ‚¨ä»¥ä¸ºæ‚¨æœ‰å•Šï¼Ÿâ€?æœ‰äººè¯´ç§Ÿæˆ¿å­?ä¸?åˆ’ç®—ï¼Œç§Ÿå®Œäº†è¿˜æ˜¯åˆ«äººçš„ï¼Œå˜¿å˜¿ï¼Œä½ ä»¥ä¸ºä¹°æˆ¿å­?è¿˜äº†å‡ å??å¹´è´·æ¬¾ï¼Œè¿˜æ¸…äº†å°±æ˜¯ä½ çš„äº†å•Šï¼Ÿ</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ontheroad.wordpress.com/4/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ontheroad.wordpress.com/4/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ontheroad.wordpress.com/4/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ontheroad.wordpress.com/4/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=4&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/18/%e8%bd%ac%ef%bc%9a%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e9%86%92%e9%86%92%e5%90%a7%ef%bc%81%e5%88%ab%e5%86%8d%e4%b8%8a%e5%bd%93%e4%ba%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/ff99a2610eb1fd731900c5ca20fbd3fd?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">ontheroad</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>è½¬ï¼šTips for the first VC Meeting</title>
		<link>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/12/tips-for-the-first-vc-meeting/</link>
		<comments>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/12/tips-for-the-first-vc-meeting/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2005 17:21:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andrew Young</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/12/tips-for-the-first-vc-meeting/</guid>
		<description><![CDATA[link I had a meeting last week where an entrepreneur insisted on showing me a demo first. He was scrambling around asking for wireless keys and looking for ethernet jacks, while I sat there and tried to engage him in conversation. He lost my interest right then and there. As I started to think more [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=3&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.beyondvc.com/2005/11/tips_for_the_fi.html">link</a></p>
<p>I had a meeting last week where an entrepreneur insisted on showing me a demo first. He was scrambling around asking for wireless keys and looking for ethernet jacks, while I sat there and tried to engage him in conversation. He lost my interest right then and there. As I started to think more about it, I thought it would be helpful to share some of my thoughts on how to make the first VC pitch a better experience for all participants.</p>
<p><strong>1. Be flexible: </strong>Have an agenda but listen to and know your audience. If the VC wants to run a meeting a certain way, be flexible, and go with the flow. I have seen many a pitch where an entrepreneur comes in with an agenda and wants to go through each powerpoint slide in excruciating detail. These meetings typically do not last very long as I wonder what it would be like working with that person or for that person. Deal with questions as they come up, not later. VCs can be impatient at times, and it really bothers me when an entrepreneur says, &#8220;Let&#8217;s wait until slide 15&#8243; especially when you are just on slide 3. Meetings have a rhythm so be in sych with your audience. Startups require entrepreneurs to be agile and adept to respond to quickly changing market needs. If you are too engrossed with following every powerpoint slide, it makes me wonder how flexible you will be in responding to market conditions.</p>
<p><strong>2. Have a well-honed elevator pitch: </strong>If you can&#8217;t explain to me succinctly what your product does, what problem it solves, and how you will make money then I wonder how you will explain it to your customers. Don&#8217;t worry, I want to see your baby in action, but save the demo for later as I want to hear you articulate these points first.</p>
<p><strong>3. The Slide Deck: </strong>make it short and sweet, 15-20 slides will do. However, the best meetings happen when we never even touch the slide deck and end up in a free form conversation about the team, product, business, and market. Many times, I have even found myself brainstorming with the entrepreneur about other revenue opportunities and go-to-market strategies &#8211; I just love those types of meetings.</p>
<p><strong>4. Listen and ask questions: </strong>try to get feedback about your business and the opportunity. The meeting is not a one-way street. Make sure you figure out if you like me, my firm, and my style as much as I am looking for a similar fit. Remember, it is a competitive market out there, and I need to sell my value add to you as well. Asks lots of questions &#8211; be open to feedback but do not be afraid to respectfully disagree. Not all of the feedback you receive will be right and many times it will be wrong, but take all the data you can so you can be better prepared for the next VC pitch.</p>
<p><strong>5. The Demo: </strong>First, if you have any web-based business, I would hope that you have the wherewithal to have an alpha version running. As we all know it is cheap to start a company, and if you have not taken the first steps to get a product/service up and running, I am going to wonder whether you have the technical know-how to make it happen or the passion and risk-seeking behavior to be an entrepreneur. I love it when entrepreneurs have sunk some of their own money into their business or substantial amounts of time to turn their dream into reality. This shows me a real level of commitment. With respect to the demo, I like them live, but as Bob Rosenschein once told me, there are 20 things that can happen in a demo, 19 of which can go wrong. So be prepared and have a cached version of your service to walk through.</p>
<p><strong>6. Next steps:</strong> In any meeting, never forget to ask about the next steps. What is the VC firm&#8217;s process, when will they expect to get back to you, is there any more information that you can provide, etc&#8230;</p>
<p><strong>A couple of other points to add:</strong></p>
<p>Pre-meeting: Research the VC, the firm and get to know the types of investments that he/she likes to make, that the firm likes to make, and what is currently in their portfolio. Google is a great resource, look for VC blogs, and talk to others that may have pitched the VC and the firm recently. We need to sell to you as much as you need to sell to us.</p>
<p>A couple of don&#8217;ts: don&#8217;t be late, don&#8217;t be arrogant, and don&#8217;t ask for an NDA before you start the pitch</p>
<p>Happy pitching!</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ontheroad.wordpress.com/3/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ontheroad.wordpress.com/3/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ontheroad.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ontheroad.wordpress.com/3/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ontheroad.wordpress.com&amp;blog=25797&amp;post=3&amp;subd=ontheroad&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ontheroad.wordpress.com/2005/12/12/tips-for-the-first-vc-meeting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/ff99a2610eb1fd731900c5ca20fbd3fd?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">ontheroad</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
